сура Аль-Вакиа Аят 12 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Вакиа Аят 12 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verse 12 from surah Al-Waqiah

﴿فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ الواقعة: 12]

(Валерия Михайловна Порохова)

В Садах услады

Сура Аль-Вакиа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И Господь введёт их в райские сады благодати.

Перевод Эльмира Кулиева


которые пребудут в Садах блаженства.

Толкование ас-Саади


Они опередили людей в совершении благодеяний и раньше других войдут в Райские сады. Всевышний поселит их вблизи себя в верховьях Рая и дарует им высокие горницы, над которыми не будет других дворцов и обителей.

Послушайте Аят 12 суры Аль-Вакиа

في جنات النعيم

سورة: الواقعة - آية: ( 12 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 534 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Мы им пошлем верблюдицу для испытанья, А ты следи за ними и
  2. И знает Он, что вы скрываете (в душе), А что являете открыто.
  3. И так Мы низвели его как ясные знаменья (В знак того), что,
  4. Но большинство их следует пристрастиям (земным), А ведь пристрастия никак от Истины
  5. И вот когда два ополченья Попали в поле зрения друг другу, Сказали
  6. Душа ж его (под тяжестью дурных) страстей К убийству брата побудила -
  7. Ужели искренность в сей вере Назначена не для Аллаха? Но те, кто
  8. Поистине, падет на вас Господне наказанье,
  9. Пусть те, кто верует, При выборе партнера и друзей Не отдают неверным
  10. На Нас лежит соединение (частей) и чтение (Корана).

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Вакиа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Вакиа Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Вакиа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Вакиа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Вакиа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Вакиа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Вакиа Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Вакиа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Вакиа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Вакиа Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Вакиа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Вакиа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Вакиа Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Вакиа Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Вакиа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, September 11, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.