сура Аль-Араф Аят 182 , русский перевод значения аята.
﴿وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ الأعراف: 182]
Тех, кто знаменья Наши ложными считает, Мы постепенно и невидимо для них Подвергнем гибели такою (мерой), Что им того и не узнать.
Сура Аль-Араф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
С теми, которые считали Наши знамения ложью, Мы поступим так, что они полностью достигнут своих целей: будем давать им земные блага, и они будут заняты своим имуществом, пока не настигнет их гибель врасплох, в то время, когда они не ожидают её.
Перевод Эльмира Кулиева
А тех, которые считают ложью Наши знамения, Мы завлечем так, что они даже не узнают этого.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Это - (лишь часть) того, что твой Господь По мудрости Своей тебе
- И нет ни одного Господнего посланья, Что (всякий раз) Он обновленным шлет,
- Оттого, что подошел к нему слепой (и речь прервал).
- И бросили они свои веревки, посохи свои, (И всем почудилось, что это
- На возвышающихся ложах Откроется им созерцанье (всех вещей).
- И это все за то, что воспротивились они Аллаху и посланнику Его.
- Он - Тот, Кто сотворил вас из одной души И из нее
- И ложь не может подступиться к ней Ни спереди, ни сзади, -
- Мы с Нашими знаменьями и очевидной властью Послали Мусу
- И если б ширил Свой надел Господь Служителям Своим (в сей жизни),
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.