сура Аш-Шамс Аят 12 , русский перевод значения аята.
﴿إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا﴾
[ الشمس: 12]
И вот злосчастнейший из них Был избран для греха.
Сура Аш-Шамс ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
когда самый недостойный из них встал, намереваясь подрезать поджилки верблюдице.
Перевод Эльмира Кулиева
и тогда самый несчастный из них вызвался убить верблюдицу.
Толкование ас-Саади
Они преступили границы дозволенного Аллахом, пренебрегли истиной и не стали повиноваться посланнику Господа. А самый несчастный из самудян по имени Каддар б. Салиф собрался убить верблюдицу, повинуясь решению своего народа.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Скажи: "Кто ведает землей и всем на ней, Если вы знаете (так
- Господь наш! Сделай нас покорными Тебе, И подчини потомков наших Своей воле,
- Ужель не видели они, Что Мы установили ночь, Чтоб (в темноте) ее
- Садов Эдема. И в них войдут лишь те, Кто был благочестив Из
- Оно - от Сулеймана (и гласит): "Бисми ляхи Аррахман Аррахим!
- Против меня надменными и дерзкими не будьте, Ко мне в смирении покорном
- Кто лучше: Тот, кто заложил основу для постройки На благочестии и трепете
- Ему вернули Мы его семейство, Умножив численность его, В знак Нашей милости
- Как объяснить тебе, что значит сей "сиджжин"?
- В Писаниях (пророка) Ибрахима и (пророка) Мусы!
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шамс с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шамс продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шамс В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.