сура Та Ха Аят 120 , русский перевод значения аята.
﴿فَوَسْوَسَ إِلَيْهِ الشَّيْطَانُ قَالَ يَا آدَمُ هَلْ أَدُلُّكَ عَلَىٰ شَجَرَةِ الْخُلْدِ وَمُلْكٍ لَّا يَبْلَىٰ﴾
[ طه: 120]
Но нашептал ему (дурное) Сатана, Сказав: "О Адам! Не указать ли мне тебе На древо вечности и власти, Что не иссякнет (никогда)?"
Сура Та Ха ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Но шайтан нашептал ему, соблазнив его и его жену, отведать плодов с запретного дерева, говоря: "О Адам, не указать ли тебе на древо вечности и вечной власти?"
Перевод Эльмира Кулиева
Но дьявол стал нашептывать ему и сказал: «О Адам! Показать ли тебе дерево вечности и непреходящей власти?».
Толкование ас-Саади
Сатана решил соблазнить Адама и его супругу и пообещал, что плоды запретного дерева позволят им обрести вечную жизнь и неограниченную власть. Он представился добрым советчиком и завел теплую беседу для того, чтобы обольстить людей и ввести их в заблуждение.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Когда же к ним Он с Нашими знаменьями пришел, Они их предали
- Господь твой, истинно, могуч и милосерд!
- О, сколько же оставили они Садов и родниковых вод,
- Скажи: "Как станете вы поклоняться наравне с Аллахом Тому, кто немочен ни
- Мы в небесах установили знаки Зодиака Прекрасными для тех, Кто взор к
- Но нет! Клянусь закатом звезд,
- Ослу, что тащит груз тяжелых книг, (Но смысл того, что в них,
- Они воскликнут: "Уверовали мы (в него)!" Но как им выбраться тогда из
- Послали Нуха Мы к его народу, И он сказал: "О мой народ!
- И скажут: "Ведь приходили к нам вы с правой стороны".
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.