сура Ас-Саффат Аят 168 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 168 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verse 168 from surah As-Saaffat

﴿لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًا مِّنَ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الصافات: 168]

(Валерия Михайловна Порохова)

Если б от наших предков мы имели Книгу,

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


"Если бы у нас было Писание, подобное Писаниям прежних поколений, как Тора и Евангелие,

Перевод Эльмира Кулиева


«Если бы у нас было напоминание от первых поколений,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 168 суры Ас-Саффат

لو أن عندنا ذكرا من الأولين

سورة: الصافات - آية: ( 168 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 452 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Увы! Они в сомнениях о встрече со своим Владыкой! А Он Один
  2. А были в городе том девять человек, Которые на той земле нечестие
  3. А если будет власть дана вам, То может ли (случиться так), Что
  4. Мы для него разгладим путь для (вечного) страданья;
  5. Ведь те, кто верует, - в едином братстве, А потому - мирите
  6. И из Его знамений - корабли, Легко плывущие по морю, словно горы.
  7. И Наш приказ- один (лишь акт свершенья) Длиной в одно мгновенье ока.
  8. И говорили лицемеры И те, в сердцах которых есть недуг: "Что обещал
  9. Кто, каясь, обращается (к Нему), Кто служит, славит (Его святость), (По свету)
  10. И был на расстоянии не боле двух пролетов лука.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, May 11, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.