сура Ан-Ниса Аят 121 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ан-Ниса Аят 121 (An-Nisa - النساء).
  
   
Verse 121 from surah An-Nisa

﴿أُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا﴾
[ النساء: 121]

(Валерия Михайловна Порохова)

И тем, (кто обольстится ими), Пристанище - в Аду, И не найти спасения оттуда.

Сура Ан-Ниса Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Подобным людям, которые потеряли разум и последовали наущениям шайтана, пристанище в аду, и не найдут они оттуда спасения.

Перевод Эльмира Кулиева


Их пристанищем будет Геенна, и они не найдут пути к спасению оттуда.

Толкование ас-Саади


Кто отворачивается от своего Господа и повинуется сатане, вступая в его партию и становясь одним из его последователей, тот будет вечно страдать в Преисподней и не сможет спастись оттуда. Он останется в ней на веки вечные.

Послушайте Аят 121 суры Ан-Ниса

أولئك مأواهم جهنم ولا يجدون عنها محيصا

سورة: النساء - آية: ( 121 )  - جزء: ( 5 )  -  صفحة: ( 97 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. А тех, кто верует и праведно творит, Мы поведем в Сады, реками
  2. Ты с нами отпусти Исраиля сынов".
  3. И будет им звучать: "А где же те, которых почитали вы,
  4. Потом тебе Мы (в Откровении) внушили: "Ты следуй вере Ибрахима, верного ханифа,
  5. Берите ж в пищу то, Что вам Аллах дарует: дозволенное и благое,
  6. Поистине, все это - в ранних Книгах (откровений) -
  7. Сады и виноградники,
  8. И увещанье для людей,
  9. Когда читают им знаменья ясные от Нас, То говорят они: "Это -
  10. Где все живет и гибнет (За срок, назначенный нуждой),

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ан-Ниса с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ан-Ниса продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Ниса В комплекте с высоким качеством
сура Ан-Ниса Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ан-Ниса Bandar Balila
Bandar Balila сура Ан-Ниса Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ан-Ниса Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ан-Ниса Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ан-Ниса Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ан-Ниса Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ан-Ниса Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ан-Ниса Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ан-Ниса Fares Abbad
Fares Abbad сура Ан-Ниса Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ан-Ниса Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ан-Ниса Al Hosary
Al Hosary сура Ан-Ниса Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ан-Ниса Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, March 25, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.