сура Аль-Хакка Аят 13 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хакка Аят 13 (Al-Haqqah - الحاقة).
  
   

﴿فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ﴾
[ الحاقة: 13]

(Валерия Михайловна Порохова)

И вот когда раздастся первый трубный глас

Сура Аль-Хакка Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И когда раздастся единый трубный глас,


Перевод Эльмира Кулиева


Когда же подуют в Рог всего один раз,


Толкование ас-Саади


Исрафил вострубит в рог, после чего души творений устремятся к уже окончательно оформившимся телам. Каждая душа войдет в свое тело, и тогда все люди предстанут пред Господом миров.

Послушайте Аят 13 суры Аль-Хакка

فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة

سورة: الحاقة - آية: ( 13 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 567 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Не призывай с Аллахом наравне другого бога, - Кроме Него, иного бога
  2. И пусть неверующие не считают, Что Мы на благо им Даем отсрочку
  3. Каким бы ни был их расход: мал иль велик, Какие б земли
  4. (Тут Муса) обратился (к Самири): "(Теперь скажи), как дело обстоит с тобой?"
  5. Прелюбодея и прелюбодейку - Подвергнуть порке в сто ударов, И (в соблюдении)
  6. Скажи: "Взывайте к тем, Кого, кроме Него, богами вы себе вообразили, -
  7. Их величание (успехами своими) на земле И злые ухищренья и уловки. Но
  8. Сердца их схвачены недугом, И недуг сей Аллах усилит. Мучительною будет их
  9. Поистине, любой из них хотел бы, Чтобы (Аллах) лишь одному ему послал
  10. Господь для вас позволил клятвы расторгать, Он - Покровитель ваш, Всеведущий и

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хакка с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хакка продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хакка В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хакка Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Хакка Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Хакка Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Хакка Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Хакка Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Хакка Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Хакка Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Хакка Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Хакка Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Хакка Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Хакка Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Хакка Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Хакка Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Хакка Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Хакка Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 9, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.