В садах (с обилием плодов), В источниках (благословенных) вод.

сура Аш-Шуара Аят 134 , русский перевод значения аята.

арабский
тафсир
mp3

русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 134 (Ash-Shuara - الشعراء).

surah :

Aya No:

Verse 134 from surah Ash-Shuara

﴿وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الشعراء: 134]

(Валерия Михайловна Порохова)

В садах (с обилием плодов), В источниках (благословенных) вод.

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах даровал вам плодородные сады и источники с текущей водой, в которой вы нуждаетесь.

Перевод Эльмира Кулиева

садами и источниками.

Толкование ас-Саади

Домашние животные - это верблюды, коровы, овцы и другая скотина. Соплеменники Худа обладали несметным богатством и имели большие семейства, в которых преобладали дети мужского пола - лучшего из двух полов. После того как святой пророк напомнил нечестивцам о дарованных им щедротах, он пригрозил им мучительным наказанием и сказал:

Послушайте Аят 134 суры Аш-Шуара

وجنات وعيون

سورة: الشعراء - آية: ( 134 ) - جزء: ( 19 ) - صفحة: ( 372 )

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	انجليزي	اعراب

Аяты из Корана на русском

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара	Аль ИмрАн	Ан-Ниса
Аль-Маида	Юсуф	Ибрахим
Аль-Хиджр	Аль-Кахф	Марьям
Аль-Хаджж	Аль-Касас	Аль-Анкабут
Ас-Саджда	Йа Син	Йа Син
Аль-Фатх	Худжурат	Каф
Ан-Наджм	Ар-РахмАн	Аль-Вакиа
Аль-Хашр	Аль-Мульк	Аль-Хакка
Иншикак	Аль-Аля	Аль-Гашия