сура Ас-Саффат Аят 138 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 138 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verse 138 from surah As-Saaffat

﴿وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ﴾
[ الصافات: 138]

(Валерия Михайловна Порохова)

И ночью. Ужель над этим вам не поразмыслить?

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


и вечером. Неужели вы потеряли свой ум и не образумитесь, когда видите, что их постигло в наказание за то, что они сочли Лута лжецом?

Перевод Эльмира Кулиева


и вечером. Неужели вы не разумеете?

Толкование ас-Саади


Вы не можете сомневаться в правдивости этих слов, потому что с утра до вечера ходите мимо развалин перевернутых городов. Неужели вы не задумаетесь над многочисленными знамениями и назиданиями? Неужели вы не покаетесь в грехах, которые обрекают грешников на погибель?

Послушайте Аят 138 суры Ас-Саффат

وبالليل أفلا تعقلون

سورة: الصافات - آية: ( 138 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 451 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Скажи, (о Мухаммад!): "(Для всякого), кто Джибраилу стал врагом, - А он
  2. Когда же Муса к своему народу возвратился, Разгневанный и огорченный, Он сказал:
  3. - И Ай'йюба, Когда он к Богу своему воззвал: "О Господи! Меня
  4. Кто совершает зло Иль обижает собственную душу, А после обращается к Аллаху
  5. А ты, (посланец), возвращайся к ним (и сообщи): Мы приведем на них
  6. Аллах дает запрет в друзья брать тех, Которые сражались против веры, И
  7. (Настанет Час), И пожелают те, кто не уверовал (в Аллаха), Стать мусульманами,
  8. Ведь те, которые имущество сирот Несправедливо пожирают, Сжирают огнь в свои чрева
  9. Помимо Бога, поклонялись, И отвести на путь, ведущий в огнь Ада".
  10. И Мы сказали: "Ударьте мертвого любою (частью жертвенной коровы)". Аллах так воскрешает

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 8, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.