сура Сад Аят 15 , русский перевод значения аята.
﴿وَمَا يَنظُرُ هَٰؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ﴾
[ ص: 15]
Они лишь ждут единственного вскрика, Для коего отсрочки нет.
Сура Сад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И дождутся эти сонмы, выступавшие против посланников, только трубного гласа, который не повторится и не отсрочится.
Перевод Эльмира Кулиева
Им нечего ждать, кроме одного лишь гласа, для которого нет возврата.
Толкование ас-Саади
Неверующие непременно дождутся его, и когда наступит этот час, то никто не сможет избавить их от погибели. Такой конец ожидает каждого, кто упрямо отказывается уверовать и покориться истине.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Была бы сила вас мне одолеть, - он отвечал им, - Иль
- Как объяснить тебе, Что значит "День Решенья"?
- Таков тот Сад, который Мы дадим в наследство Тем из служителей Своих,
- И тут сказал он: "Что же вы тогда, помимо Бога, чтите тех,
- Неужто вы и впрямь К мужчинам (в своей похоти) идете? Бесчинствуете на
- Скажи: "Я не прошу у вас за это никакой награды, Кроме того,
- В надел Господних слуг; И этим землю мертвую Мы к жизни возвращаем,
- Что (Наша помощь к ним), поистине, придет И им торжествовать победу.
- А злочестивым Ад предстанет,
- Ужель пытаются они сыскать Религию иную, чем религия Аллаха, Когда все сущее
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой