сура Аль-Аляк Аят 15 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Аляк Аят 15 (Al-Alaq - العلق).
  
   

﴿كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ﴾
[ العلق: 15]

(Валерия Михайловна Порохова)

Но если он не прекратит (все это), За волосы чела Мы (оскорбительно) его потянем -

Сура Аль-Аляк Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Пусть остерегается тот, кто запрещает молиться Нашему рабу. Если он не удержится от своего заблуждения, то Мы непременно жестоко схватим его за хохол и ввергнем в адский огонь,


Перевод Эльмира Кулиева


Но нет, если он не перестанет, то Мы схватим его за хохол -


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 15 суры Аль-Аляк

كلا لئن لم ينته لنسفعا بالناصية

سورة: العلق - آية: ( 15 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 598 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И потому Мы предписали детям Исраиля: Тот, кто убьет живую душу не
  2. И если бы Аллах желал взять сына на Себя, Избрал бы Он,
  3. Питайтесь и на ней стада свои пасите! Здесь, истинно, знамение для тех,
  4. Сказал Он: "О Адам! Ты сообщи им все названия (вещей)". И вот
  5. Он - Тот, Кто создал ночь, Чтоб вы могли почить, И день
  6. Истинно, Мы Мусу с Нашими знаменьями Послали к Фараону и его вельможам,
  7. И погубили остальных Мы, -
  8. Ведь тот, Кто перед Господом своим в грехах предстанет, - Ад -
  9. Йусуф, о человек (Господней) правды! Ты изъясни нам сон, (В котором) семь
  10. И знает Он, что вы скрываете (в душе), А что являете открыто.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Аляк с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Аляк продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Аляк В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Аляк Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Аляк Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Аляк Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Аляк Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Аляк Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Аляк Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Аляк Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
сура Аль-Аляк Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Аляк Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Аляк Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Аляк Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Аляк Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Аляк Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Аляк Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Аляк Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, July 13, 2024

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.