За то, что не уверовали (в Бога), Что клеветой жестокою Марйам оговорили, (4:156)

﴿وَبِكُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلَىٰ مَرْيَمَ بُهْتَانًا عَظِيمًا﴾
[ النساء: 156]

(Валерия Михайловна Порохова)

За то, что не уверовали (в Бога), Что клеветой жестокою Марйам оговорили,

Сура Ан-Ниса Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)

Они навлекли на себя гнев Аллаха за их неверие и за то, что они возвели на Марйам великую клевету.

---

Перевод Эльмира Кулиева

За то, что они не уверовали, возвели на Марьям (Марию) великий навет

---

Толкование ас-Саади