сура Аль-АнфАль Аят 9 , русский перевод значения аята.
﴿إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّي مُمِدُّكُم بِأَلْفٍ مِّنَ الْمَلَائِكَةِ مُرْدِفِينَ﴾
[ الأنفال: 9]
И как же вы тогда взывали О помощи к Владыке своему! И Он ответил вам: "Я поддержу вас тысячью из ангелов Моих, Что будут нисходить к вам ряд за рядом".
Сура Аль-АнфАль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Вспомните, о верующие, когда вы в разногласии делили добычу, вспомните то время, когда вы обратились к Аллаху за помощью, узнав, что вам предписано выступить в поход, а Аллах ответил на вашу просьбу и послал вам в помощь тысячу чистых, непорочных ангелов, следующих рядами, ряд за рядом!
Перевод Эльмира Кулиева
Вот вы попросили своего Господа о помощи, и Он ответил вам: «Я помогу вам тысячью ангелов, следующих друг за другом».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Разве не видно им, Как Мы на выжженную землю льем дожди И
- Он - полновластный Господин над слугами Своими, Он мудр и (о всякой
- И им предстанет все дурное, Что для себя приобрели они. Постигнет их
- На возвышающихся ложах Откроется им созерцанье (всех вещей).
- А сколько и до них Мы поколений погубили, Кто мощью их превосходил!
- Было повелено: "Ты в Рай войди!" И он сказал: "О, если б
- Он скажет: "Сколько по числу годов Вы пробыли в земле (до Воскресения
- Поистине, для почитателей Аллаха В Раю - пристанище благое:
- Он средь невежд избрал посланника для них, Кто им Его знамения толкует,
- Им (Фараон) ответил: "Да! Вы будете приближены к моей персоне".
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-АнфАль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-АнфАль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-АнфАль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.