сура Аль-АнфАль Аят 9 , русский перевод значения аята.
﴿إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّي مُمِدُّكُم بِأَلْفٍ مِّنَ الْمَلَائِكَةِ مُرْدِفِينَ﴾
[ الأنفال: 9]
И как же вы тогда взывали О помощи к Владыке своему! И Он ответил вам: "Я поддержу вас тысячью из ангелов Моих, Что будут нисходить к вам ряд за рядом".
Сура Аль-АнфАль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Вспомните, о верующие, когда вы в разногласии делили добычу, вспомните то время, когда вы обратились к Аллаху за помощью, узнав, что вам предписано выступить в поход, а Аллах ответил на вашу просьбу и послал вам в помощь тысячу чистых, непорочных ангелов, следующих рядами, ряд за рядом!
Перевод Эльмира Кулиева
Вот вы попросили своего Господа о помощи, и Он ответил вам: «Я помогу вам тысячью ангелов, следующих друг за другом».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Восславь хвалой Владыку своего И испроси Его прощенья, - Поистине, Он отдающ
- Ссекли ли вы часть (нежных) пальм, Оставили ль другие на корню -
- Они поклялись именем Аллаха - Своею величайшею из клятв, - Что, если
- И если спросишь ты у них: "Кто же Творец небес, земли Создатель?",
- На тех, кто сотворил тельца (для почитанья), Поистине, падет Господень гнев, И
- (Разверзли) землю Мы и повелели ей Его жилище поглотить, его (и все
- Кольчугу делай! - (наказали). - И хорошо размер кольцовых петель соблюдай. Твори
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- Чего же дожидаться им - неужто того Часа, Который к ним внезапно
- Но тем, кто верует и доброе творит, - Поистине, Мы не дадим
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-АнфАль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-АнфАль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-АнфАль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.