сура Сад Аят 16 , русский перевод значения аята.
﴿وَقَالُوا رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ الْحِسَابِ﴾
[ ص: 16]
И говорят они: "Господь наш! Ускорь нам приговор Свой прежде Дня Расчета".
Сура Сад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Те, которые не уверовали, говорили, издеваясь над пророком: "О Господь наш, ускорь нам нашу долю наказания до Дня расчёта!"
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Господь наш! Приблизь нашу долю (покажи нам книгу с нашими добрыми и злыми деяниями) до наступления Дня расчета».
Толкование ас-Саади
Нечестивцы просят приблизить наказание в мирской жизни. Они торопят Аллаха с наказанием, и это свидетельствует об их невежестве и отвращении к истине.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ведь воинства небес и воинства земли принадлежат Аллаху, Аллах могуч и мудр!
- (Господь) сказал: "Не бойтесь, с вами Я, - Поистине, Я слушаю и
- Мы ниспослали Книгу в Истине тебе, Чтоб ты между людьми судить мог
- И разлетятся пылью горы,
- И молвил Муса своему народу: "Просите помощи лишь у Аллаха И будьте
- До Дня (Суда), которому назначен срок".
- Когда они пришли, сказал им Муса: "Бросайте то, что вы хотите бросить".
- Сказали Мы: "Не бойся, (Муса)! Ведь, истинно, ты выше их.
- Посланник это, Кто стоит (в одном ряду) С мессиями времен ушедших.
- И вот когда они предстали Перед Джалутом и его войсками, Они взмолили:
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.