сура Сад Аят 16 , русский перевод значения аята.
﴿وَقَالُوا رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ الْحِسَابِ﴾
[ ص: 16]
И говорят они: "Господь наш! Ускорь нам приговор Свой прежде Дня Расчета".
Сура Сад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Те, которые не уверовали, говорили, издеваясь над пророком: "О Господь наш, ускорь нам нашу долю наказания до Дня расчёта!"
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Господь наш! Приблизь нашу долю (покажи нам книгу с нашими добрыми и злыми деяниями) до наступления Дня расчета».
Толкование ас-Саади
Нечестивцы просят приблизить наказание в мирской жизни. Они торопят Аллаха с наказанием, и это свидетельствует об их невежестве и отвращении к истине.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А коль они (к нечестию) вернутся, Аллах вам будет покровитель. И это
- Вы многобожниц в жены не берите, Доколе не уверуют они. Рабыня, что
- Но если прекратят они, - Аллах ведь всепрощающ, милостив безмерно!
- Ему с ней вечно пребывать, И скверна эта ноша будет для него
- Мы дали Мусе девять ясных знаков - Спроси сынов Исраиля (о том);
- О вы, кто верует! Вы призовите к памяти Господню милость вам, Когда
- Ужель не поразмыслить вам (получше)?
- Тех, кто уверовал и чьи сердца При призывании Аллаха исполняются покоя, -
- Те ж, кто уверовал, И те, кто испытал изгнанье, Боролся и радел
- Но разве не способен Тот, Кто землю и Вселенную построил, Создать подобные
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.