сура Сад Аят 16 , русский перевод значения аята.
﴿وَقَالُوا رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ الْحِسَابِ﴾
[ ص: 16]
И говорят они: "Господь наш! Ускорь нам приговор Свой прежде Дня Расчета".
Сура Сад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Те, которые не уверовали, говорили, издеваясь над пророком: "О Господь наш, ускорь нам нашу долю наказания до Дня расчёта!"
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Господь наш! Приблизь нашу долю (покажи нам книгу с нашими добрыми и злыми деяниями) до наступления Дня расчета».
Толкование ас-Саади
Нечестивцы просят приблизить наказание в мирской жизни. Они торопят Аллаха с наказанием, и это свидетельствует об их невежестве и отвращении к истине.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- О вы, кто верует! Не предавайтесь лихоимству, Беря двойные суммы и опять
- Кто следует прямым путем, Тот им идет себе на благо. Кто в
- И (погружение в) бесчувственную смерть, поистине, настанет, - А это то, чего
- Он - живосущ! И нет другого божества - Лишь Он один. Взывайте
- (И строго следуют ниспосланному Слову), Чтоб их вознаградил Аллах За лучшие из
- Для тех, кто проповедует послание Его И гнева Господа страшится, Лишь перед
- (Усладу же) последнего жилища Дадим Мы тем, кто не желает Величаться на
- Все в небесах и на земле Хвалу и славу воздает Аллаху, Кто
- Скажи: "Кто Властелин небес и Властелин земли?" (В ответ) скажи: "Аллах!" Скажи:
- (О Мухаммад!) В знак жизни, (что тебе Я даровал), - Ведь в
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.