сура Сад Аят 16 , русский перевод значения аята.
﴿وَقَالُوا رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ الْحِسَابِ﴾
[ ص: 16]
И говорят они: "Господь наш! Ускорь нам приговор Свой прежде Дня Расчета".
Сура Сад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Те, которые не уверовали, говорили, издеваясь над пророком: "О Господь наш, ускорь нам нашу долю наказания до Дня расчёта!"
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Господь наш! Приблизь нашу долю (покажи нам книгу с нашими добрыми и злыми деяниями) до наступления Дня расчета».
Толкование ас-Саади
Нечестивцы просят приблизить наказание в мирской жизни. Они торопят Аллаха с наказанием, и это свидетельствует об их невежестве и отвращении к истине.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Как и для рода Фараона И тех, которые до них (грешили), -
- И не используйте вы клятв своих Как (средство) вероломного обмана, Чтоб, поскользнувшись,
- В тот День Рассеются, подобно мотылькам, все люди,
- Неужто их сердца болезнь одолела, Иль зародилось в них сомненье, Иль страх
- И говорят они: "Коль мы вернемся в город, То те, кто больше
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- И грешникам (вопрос свой задают):
- Не опозорь меня в тот День, Когда воскрешены все будут, -
- Все в небесах и на земле Хвалу и славу воздает Аллаху -
- Кроме семейства Лута, Всех из которого, поистине, спасем мы,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

