сура Абаса Аят 16 , русский перевод значения аята.
﴿كِرَامٍ بَرَرَةٍ﴾
[ عبس: 16]
Почтенных и благочестивых.
Сура Абаса ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
благородных и благодеющих.
Перевод Эльмира Кулиева
благородных и покорных.
Толкование ас-Саади
Эти свитки вознесены, что свидетельствует о ценности и достоинстве коранических назиданий. Дьяволы не могут добраться до них или хотя бы подсмотреть в них. Они хранятся в руках ангелов - посланцев Аллаха к Его рабам. Эти посланцы благородны, и поэтому они приносят только благо и благословение, а их души и деяния преисполнены добра. Так Аллах оберегает Свое писание. Он передает его пророкам через благородных, могучих и богобоязненных ангелов, а дьяволам не позволяет даже приближаться к нему. Каждый человек обязан верить в это и признавать это. Однако, несмотря на это, человек отвечает Аллаху неблагодарностью, и поэтому далее Коран гласит:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Но из людей Писания есть много и таких, Кому б хотелось вас
- И для того, кто щедростью дарит, и почитает Бога,
- О люди! Поклоняйтесь вашему Владыке, Кто создал вас и тех, кто был
- Мы шлем посланников Своих Лишь возвещать добро и увещать (от злого), И
- Это они спешат благое совершить, Других опережая в этом.
- Для единенья корейшитов,
- А после этого пришло б к ним то, Что обещали им, (от
- Но тот, кто скуп и думает, что он всевластен,
- О мои други по темнице! (Кто) лучше: множество господ, которые разнятся, Или
- И ночью ниц пади пред Ним, И славь Его всей ночью долгой.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Абаса с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Абаса продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Абаса В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.