сура Аль-Муддассир Аят 38 , русский перевод значения аята.
﴿كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ﴾
[ المدثر: 38]
Ведь каждая душа заложницей своих деяний будет, -
Сура Аль-Муддассир ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Каждая душа будет отвечать за свои деяния и будет заложницей у Аллаха,
Перевод Эльмира Кулиева
Каждый человек является заложником того, что он приобрел,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Таким (был их конец)! И это все Мы отдали в наследие другому
- Благословенна Книга, что послали Мы тебе, Чтоб над знаменьями ее могли бы
- Книга эта, несомненно, наставление для тех, Кто, (гнева) Господа страшась, Смирен и
- Таким прибежище - Огонь, За то, что для себя уготовали.
- И их там будут обносить Златыми блюдами и кубками из злата. Там
- Сие - не боле чем расплата За все содеянное (на земле).
- (Тогда) познала каждая душа, Что было ею уготовано вперед, А что пришлось
- Сказали Мы: "Не бойся, (Муса)! Ведь, истинно, ты выше их.
- И недозволено им будет Оправдываться (за свои грехи).
- И вновь в нее вас возвратит, И вновь вас изведет оттуда.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.