сура Ас-Саффат Аят 162 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 162 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verse 162 from surah As-Saaffat

﴿مَا أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ﴾
[ الصافات: 162]

(Валерия Михайловна Порохова)

Не сможете (соблазнами своими) (Людей) против Аллаха возбудить,

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


не сможете отклонить кого-либо с прямого пути,

Перевод Эльмира Кулиева


не сможете отвратить от Него никого,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 162 суры Ас-Саффат

ما أنتم عليه بفاتنين

سورة: الصافات - آية: ( 162 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 452 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Дивишься ты (могуществу Аллаха), Они же все насмешкам подвергают.
  2. Ведь были из служителей Моих такие, Кто говорил: "О Господи! Уверовали мы!
  3. И точно так же твой Господь По Истине Своей тебе велел уйти
  4. И если они все же отвернутся, Скажи: "Довольно мне Аллаха! Нет божества,
  5. О пророк! Ты поднимай уверовавших на сраженье. И будь из вас хоть
  6. Чтоб сделать то, во что их Сатана ввергает, Испытанием для тех, Сердца
  7. Ужель не знаешь ты, Что лишь Ему принадлежит господство Над небесами и
  8. (Господь) сказал: "Что сталося с тобой, Иблис, Что нет тебя средь тех,
  9. Чтоб возыметь подобную (усладу), Усердствуют пусть все, В ком праведность и тщание
  10. Попросишь ты прощения для них иль нет - И если даже до

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 28, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.