сура Сад Аят 64 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Сад Аят 64 (Saad - ص).
  
   
Verse 64 from surah Saad

﴿إِنَّ ذَٰلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ﴾
[ ص: 64]

(Валерия Михайловна Порохова)

Поистине, все препирательства людей Огня Суть (прописная) правда!

Сура Сад Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Поистине, то, что Мы рассказываем об обитателях огня - споры и ссоры между ними - истина, которая непременно сбудется!

Перевод Эльмира Кулиева


Воистину, препирательство обитателей Огня является истиной.

Толкование ас-Саади


Всевышний засвидетельствовал истинность этого повествования и сказал, что именно так будут пререкаться адские неверующие и многобожники. Это - истина, в которой нельзя усомниться.

Послушайте Аят 64 суры Сад

إن ذلك لحق تخاصم أهل النار

سورة: ص - آية: ( 64 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 457 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Блуждал (в неведении) ты, Но разве не направил Он тебя по праведной
  2. Сердца их схвачены недугом, И недуг сей Аллах усилит. Мучительною будет их
  3. Но если обмануть они задумают тебя, Тебе довольно будет (помощи) Аллаха, -
  4. Скажи: "(Коран) ниспослан Тем, Кому известны тайны неба и земли, - Он,
  5. Иль в их руках Незримое лежит, О коем они могут записи вести?
  6. И если (там) они терпение проявят, Огонь убежищем им станет. Но если
  7. И Мы поставили порочный люд Властителями всякого селенья, Чтобы они коварством ухищрялись
  8. Считали ложью (откровения Мои) И те, которые до них (грешили), И пало
  9. Так будь же терпелив, (о Мухаммад!), Твое терпенье - только в веденье
  10. Я создал джиннов и людей Лишь для того, чтоб Мне они служили.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
сура Сад Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Сад Bandar Balila
Bandar Balila сура Сад Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Сад Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Сад Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Сад Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Сад Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Сад Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Сад Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Сад Fares Abbad
Fares Abbad сура Сад Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Сад Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Сад Al Hosary
Al Hosary сура Сад Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Сад Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 30, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.