Скажи им: "Да! И будете бесчестием покрыты".

сура Ас-Саффат Аят 18 , русский перевод значения аята.

арабский
тафсир
mp3

русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 18 (As-Saaffat - الصافات).

surah :

Aya No:

Verse 18 from surah As-Saaffat

﴿قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَاخِرُونَ﴾
[ الصافات: 18]

(Валерия Михайловна Порохова)

Скажи им: "Да! И будете бесчестием покрыты".

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)

Скажи им, о Мухаммад: "Да, вы будете все воскрешены, униженными и презренными".

Перевод Эльмира Кулиева

Скажи: «Да, и вы будете унижены!».

Толкование ас-Саади

Перечислив доказательства многобожников, Аллах повелел Своему посланнику опровергнуть их лживые заявления и устрашить их вестью об унизительном наказании. О многобожники! Вы и ваши предки непременно будете воскрешены и окажетесь в числе униженных и презренных, а для Аллаха это не составит никакого труда.

Послушайте Аят 18 суры Ас-Саффат

قل نعم وأنتم داخرون

سورة: الصافات - آية: ( 18 ) - جزء: ( 23 ) - صفحة: ( 446 )

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	انجليزي	اعراب

Аяты из Корана на русском

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара	Аль ИмрАн	Ан-Ниса
Аль-Маида	Юсуф	Ибрахим
Аль-Хиджр	Аль-Кахф	Марьям
Аль-Хаджж	Аль-Касас	Аль-Анкабут
Ас-Саджда	Йа Син	Йа Син
Аль-Фатх	Худжурат	Каф
Ан-Наджм	Ар-РахмАн	Аль-Вакиа
Аль-Хашр	Аль-Мульк	Аль-Хакка
Иншикак	Аль-Аля	Аль-Гашия