сура Ас-Саффат Аят 18 , русский перевод значения аята.
﴿قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَاخِرُونَ﴾
[ الصافات: 18]
Скажи им: "Да! И будете бесчестием покрыты".
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Скажи им, о Мухаммад: "Да, вы будете все воскрешены, униженными и презренными".
Перевод Эльмира Кулиева
Скажи: «Да, и вы будете унижены!».
Толкование ас-Саади
Перечислив доказательства многобожников, Аллах повелел Своему посланнику опровергнуть их лживые заявления и устрашить их вестью об унизительном наказании. О многобожники! Вы и ваши предки непременно будете воскрешены и окажетесь в числе униженных и презренных, а для Аллаха это не составит никакого труда.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И всякая душа, что беззаконие (творила), Будь у нее (богатства) всей земли,
- В знак ночи той, Когда (на солнце) свой покров она накинет, -
- Потом тебе Мы (в Откровении) внушили: "Ты следуй вере Ибрахима, верного ханифа,
- Господь твой, истинно, могуч и милосерд!
- Аллах, поистине, к Своим твореньям строго справедлив - Они к самим себе
- Они ответили: "Нам все равно - ты будешь нас увещевать Или не
- Чтоб испытанием очистить верных И нечестивых сокрушать.
- (Вы) возвратите нам наших отцов, Коль вы (в своих словах) правдивы.
- А если ты их спросишь: "Кто небеса и землю сотворил?", "Аллах!" -
- Аллах же лучше знает, кто вам враг, И Он - достаточен (для
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой