сура Ан-Наба Аят 36 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ан-Наба Аят 36 (An-Naba - النبأ).
  
   
Verse 36 from surah An-Naba

﴿جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا﴾
[ النبأ: 36]

(Валерия Михайловна Порохова)

Как воздаянье Господа и дар Его (сполна) -

Сура Ан-Наба Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Всё это - великое воздаяние Господа твоего. Он даст всё это по Своей милости и великому милосердию как великое благодеяние им -

Перевод Эльмира Кулиева


Это будет воздаянием от твоего Господа и даром исчисленным (или щедрым, или достаточным),

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 36 суры Ан-Наба

جزاء من ربك عطاء حسابا

سورة: النبأ - آية: ( 36 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 583 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Аллаху крайне ненавистны те, Кто говорит о том, Чего не совершает.
  2. Владыка мой! - (Иблис) сказал. - Дай мне отсрочку До Дня, когда
  3. И тут одна из (дочерей его) сказала: "Отец, возьми его к себе
  4. Просить освобождения (от боя) будут те, Которые не веруют в Аллаха и
  5. Иль они скажут: "Он его измыслил!" О нет! Сие есть Истина, Пришедшая
  6. И было Божие довольствие на тех благочестивых, Кто присягал тебе под деревом
  7. Вы только (можете) смотреть,
  8. И (за подобные грехи) Мы кару на адитов низвели И на людей
  9. Я - к вам посланник верный (от Него).
  10. И вот (уже) в Огне Они начнут все меж собою пререкаться, И

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ан-Наба с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ан-Наба продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наба В комплекте с высоким качеством
сура Ан-Наба Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ан-Наба Bandar Balila
Bandar Balila сура Ан-Наба Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ан-Наба Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ан-Наба Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ан-Наба Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ан-Наба Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ан-Наба Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ан-Наба Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ан-Наба Fares Abbad
Fares Abbad сура Ан-Наба Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ан-Наба Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ан-Наба Al Hosary
Al Hosary сура Ан-Наба Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ан-Наба Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, July 12, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.