сура Ан-Наба Аят 36 , русский перевод значения аята.
﴿جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا﴾
[ النبأ: 36]
Как воздаянье Господа и дар Его (сполна) -
Сура Ан-Наба ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Всё это - великое воздаяние Господа твоего. Он даст всё это по Своей милости и великому милосердию как великое благодеяние им -
Перевод Эльмира Кулиева
Это будет воздаянием от твоего Господа и даром исчисленным (или щедрым, или достаточным),
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И (вспомни), как Мы ангелам сказали: "Адаму низко поклонитесь", - И те
- На землю, Что (ковром) Мы постелили, И прочно горы возвели на ней,
- Что ж им не поразмыслить над Кораном? Не будь он от Аллаха,
- И голос прозвучал: "Ударь ногою (оземь), - Вот для тебя прохладная и
- На тех, кто сотворил тельца (для почитанья), Поистине, падет Господень гнев, И
- А те, кто клевету возводит на целомудренных девиц И не представит четырех
- А коль они отворотятся - что ж! Аллах ведь знает тех, кто
- (А потому) - Ты терпеливо жди указа твоего Владыки И не прислушивайся
- Чтоб не печалило вас то, Что стороной от вас проходит, И чтобы
- Что вам обещано, поистине, наступит, И вам того никак не отвести.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Наба с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Наба продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наба В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.