сура Ан-Наба Аят 36 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ан-Наба Аят 36 (An-Naba - النبأ).
  
   
Verse 36 from surah An-Naba

﴿جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا﴾
[ النبأ: 36]

(Валерия Михайловна Порохова)

Как воздаянье Господа и дар Его (сполна) -

Сура Ан-Наба Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Всё это - великое воздаяние Господа твоего. Он даст всё это по Своей милости и великому милосердию как великое благодеяние им -

Перевод Эльмира Кулиева


Это будет воздаянием от твоего Господа и даром исчисленным (или щедрым, или достаточным),

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 36 суры Ан-Наба

جزاء من ربك عطاء حسابا

سورة: النبأ - آية: ( 36 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 583 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Он - Тот, Кто землю распростер И прочно горы на нее поставил,
  2. Владыки неба и земли, (А также) и того, что между ними, -
  3. И важно шествовал (К'арун) Среди людей своей (общины) Во (всей красе) своих
  4. В (истории) Йусуфа с братьями его Были знамения для тех, кто вопрошал
  5. Когда же дети ваши зрелости достигнут, Пусть тоже просят позволенья (В часы
  6. Всё, чем владеете вы (здесь), (со временем) иссякнет, Что у Аллаха -
  7. Ты оправдал уже видение свое!" Мы так вознаграждаем добротворцев.
  8. Возгордившись этим, Болтая попусту о нем во (мраке) ночи.
  9. Когда звучит ваш зов к молитве, Они его в забаву и насмешку
  10. Вы ж соблюдайте меру верно, Не будьте из числа таких, Кто (ближнему)

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ан-Наба с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ан-Наба продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наба В комплекте с высоким качеством
сура Ан-Наба Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ан-Наба Bandar Balila
Bandar Balila сура Ан-Наба Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ан-Наба Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ан-Наба Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ан-Наба Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ан-Наба Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ан-Наба Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ан-Наба Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ан-Наба Fares Abbad
Fares Abbad сура Ан-Наба Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ан-Наба Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ан-Наба Al Hosary
Al Hosary сура Ан-Наба Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ан-Наба Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, February 19, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.