сура Ан-Наба Аят 36 , русский перевод значения аята.
﴿جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا﴾
[ النبأ: 36]
Как воздаянье Господа и дар Его (сполна) -
Сура Ан-Наба ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Всё это - великое воздаяние Господа твоего. Он даст всё это по Своей милости и великому милосердию как великое благодеяние им -
Перевод Эльмира Кулиева
Это будет воздаянием от твоего Господа и даром исчисленным (или щедрым, или достаточным),
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Они ответили (ему): "Мы уповаем на Аллаха. Владыка наш! Не подвергай нас
- Ужель того, кто приговор на кару уж несет, - Ужель того, кто
- И нет ни одного Господнего посланья, Что (всякий раз) Он обновленным шлет,
- И те, кто наказания Господнего страшится, -
- И говорят они: "Вы будьте иудеи иль христиане, Тогда пойдете праведной стезей".
- (Посланники) так отвечали: "При вас останутся зловещие приметы, Коль наши увещания бесплодны.
- Они хотят, чтоб ты был более уступчив, - Тогда бы и они
- Те, кто утаивает посланные Нами Знаменья ясные и руководство к правоте, Когда
- Тогда надменные сказали: "Мы, истинно, не верим в то, Во что уверовали
- И говорят они: "Желал того бы Милосердный, Не поклонялись бы мы им".
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Наба с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Наба продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наба В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.