сура Аль-Джинн Аят 18 , русский перевод значения аята.
﴿وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا﴾
[ الجن: 18]
Лишь для Аллаха все места молений! И вы других богов Ему не измышляйте.
Сура Аль-Джинн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мне дано Откровение, что мечети принадлежат только Аллаху одному. Поэтому не поклоняйтесь никому кроме Аллаха!
Перевод Эльмира Кулиева
Мечети принадлежат Аллаху. Не взывайте же ни к кому наряду с Аллахом.
Толкование ас-Саади
Не обращайтесь с мольбой к творениям ни ради поклонения, ни ради обретения благ. Мечети, которые являются важнейшими местами поклонения, должны быть оплотом искренней преданности Аллаху, покорности и смирения перед Его могуществом.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- О вы, кто верует! Коль вы поможете в Господнем (деле), Тогда и
- Поистине, Мы сделали Коран Понятным для запоминанья, Но есть ли хоть один
- Мы видели, как обращал свое лицо ты к небу; Теперь же Мы
- И Он меня благословенным сделал Везде, где мне бы ни пришлось бывать.
- Кормящей матери выкармливать ребенка надлежит Два полных года, Если отец желает норму
- За что Господь мне дал прощенье И почестью Своею наделил!"
- Но не уверуют они в него, Пока мучительную кару не увидят, -
- Стезею тех, Кто милостью Твоею одарен, А не стезею тех, на ком
- И шепотом они друг другу будут говорить: "Мы пробыли там только десять
- (И вот теперь), глухи, немы и слепы, Они не возвратятся (к Богу).
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Джинн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Джинн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Джинн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.