сура Аль-Мутаффифин Аят 18 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Мутаффифин Аят 18 (Al-Mutaffifin - المطففين).
  
   
Verse 18 from surah Al-Mutaffifin

﴿كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ﴾
[ المطففين: 18]

(Валерия Михайловна Порохова)

И, истинно, хранится в ильлийине праведников книга!

Сура Аль-Мутаффифин Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Поистине, благодеяния праведников будут в иллийиуне.

Перевод Эльмира Кулиева


Но нет! Книга благочестивых окажется в Иллийюне.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 18 суры Аль-Мутаффифин

كلا إن كتاب الأبرار لفي عليين

سورة: المطففين - آية: ( 18 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 588 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Если б от наших предков мы имели Книгу,
  2. Скажи: "Ведь если бы другие боги Существовали вместе с Ним - Как
  3. Помимо тех, кого помилует Аллах, - Ведь Он могуч и милосерд!
  4. Поведай им об Ибрахиме и его гостях.
  5. Скажи: "Что как свидетельство весомее всего?" Скажи: "Аллах - свидетель между мной
  6. Но нет же! Преступает все пределы человек,
  7. И кто знаменья Наши отвергает, Тот глух и нем и пребывает в
  8. Мы ж для него в сей миг гораздо ближе, Но не увидеть
  9. Тот День, Когда расплавленною медью станет небо,
  10. Что от дурного не могли сдержаться И, сами совершая зло, Другим его

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Мутаффифин с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Мутаффифин продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мутаффифин В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Мутаффифин Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Мутаффифин Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Мутаффифин Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Мутаффифин Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Мутаффифин Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Мутаффифин Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Мутаффифин Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi сура Аль-Мутаффифин Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Мутаффифин Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Мутаффифин Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Мутаффифин Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Мутаффифин Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Мутаффифин Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Мутаффифин Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Мутаффифин Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 5, 2024

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.