сура Гафир Аят 19 , русский перевод значения аята.
﴿يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ﴾
[ غافر: 19]
Известно Богу вероломство глаз И что сердца (людей) таят.
Сура Гафир ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах - хвала Ему Всевышнему! - знает лживые взоры очей и тайны, скрытые в сердцах.
Перевод Эльмира Кулиева
Он знает о предательском взгляде и том, что скрывают груди.
Толкование ас-Саади
Если человек украдкой наблюдает за происходящим вокруг или скрывает что-либо от окружающих, то это все равно становится известно Всевышнему Аллаху. Что же тогда говорить о деяниях, которые человек совершает открыто в присутствии других людей.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Назначили Мы для неверных Ярмо, оковы и пылающий Огонь.
- Мы даровали Мусе Книгу После того, как истребили поколенья древних, Чтобы ее
- Аллах же верных укрепляет твердым словом И в этом мире, и в
- Читай! Господь твой - самый щедрый!
- Что ж им не поразмыслить над Кораном? Иль на сердцах у них
- Вкусите же (плоды того), Что вы о встрече с этим Днем забыли!
- Предстали вам Наглядные свидетельства от вашего Владыки, И тот, кто зряч, Себе
- И это Мы, кто низвели им Тору, В которой правый путь и
- Когда (неверные) творят какую-либо мерзость, То говорят они: "Нашли мы наших праотцев
- Так что ж раввинам и мужьям ученым Не удержать их от (греховности)
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Гафир с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Гафир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Гафир В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.