сура Гафир Аят 19 , русский перевод значения аята.
﴿يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ﴾
[ غافر: 19]
Известно Богу вероломство глаз И что сердца (людей) таят.
Сура Гафир ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах - хвала Ему Всевышнему! - знает лживые взоры очей и тайны, скрытые в сердцах.
Перевод Эльмира Кулиева
Он знает о предательском взгляде и том, что скрывают груди.
Толкование ас-Саади
Если человек украдкой наблюдает за происходящим вокруг или скрывает что-либо от окружающих, то это все равно становится известно Всевышнему Аллаху. Что же тогда говорить о деяниях, которые человек совершает открыто в присутствии других людей.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ужель у вас имеется какая-либо книга, Что учит вас (сужденьям этим),
- И было Божие довольствие на тех благочестивых, Кто присягал тебе под деревом
- Тот, Кто владеет небесами и землей И всем, что между ними (пребывает),
- Когда же Он рассеет ваше горе, Глядите! Часть из вас Уж соучастников
- Скажи: "Кто Властелин семи небес И Властелин Великого Престола?"
- Ты их спроси о городе близ моря, Где жители нарушили субботу. В
- Поистине, Мы сделали ее Кораном на арабском, Чтоб вы могли уразуметь.
- Не призывай с Аллахом наравне другого бога, - Кроме Него, иного бога
- Хвала Тебе! - они ответят. - Ты - Покровитель нам, а не
- И тайною созданья двух полов, -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Гафир с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Гафир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Гафир В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.