сура Марьям Аят 94 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Марьям Аят 94 (Maryam - مريم).
  
   
Verse 94 from surah Maryam

﴿لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا﴾
[ مريم: 94]

(Валерия Михайловна Порохова)

Он знает их наперечет И счел их (верным счетом).

Сура Марьям Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Аллах Всеведущий знает их всех и все их деяния. Никто и ничто от Него не скрыто.

Перевод Эльмира Кулиева


Он знает их число и пересчитал их.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 94 суры Марьям

لقد أحصاهم وعدهم عدا

سورة: مريم - آية: ( 94 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 311 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. А те, что придавали соучастников Аллаху, Когда увидят соучастников своих, "Владыка наш!
  2. Расплата же (за этот грех) постигла их немедля, - В этом, поистине,
  3. Поистине, все те, кого вы призываете, опричь Аллаха, Такие же рабы Ему,
  4. Поистине, для тех, кто зло творит, Есть кара и помимо этой, Но
  5. О (Мой) посланник! Ты передай им то, что послано тебе твоим Владыкой.
  6. По милости и щедрости Аллаха, - Исполнен знания и мудрости Аллах!
  7. Скажи: "Сие - моя стезя. Я вас зову к Аллаху И опираюсь
  8. В тот День К ним воззовет Господь и скажет: "Каков был ваш
  9. Скажи: "Когда б соединились люди все и джинны, Чтобы создать подобное Корану,
  10. (Назначен) всякому народу свой предел, И вот когда предел сей подойдет, Они

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Марьям с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Марьям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Марьям В комплекте с высоким качеством
сура Марьям Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Марьям Bandar Balila
Bandar Balila сура Марьям Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Марьям Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Марьям Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Марьям Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Марьям Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Марьям Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Марьям Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Марьям Fares Abbad
Fares Abbad сура Марьям Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Марьям Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Марьям Al Hosary
Al Hosary сура Марьям Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Марьям Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, January 29, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.