сура Аль-Аля Аят 19 , русский перевод значения аята.
﴿صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ﴾
[ الأعلى: 19]
В Писаниях (пророка) Ибрахима и (пророка) Мусы!
Сура Аль-Аля ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
свитках Ибрахима и Мусы. Это - из того, на чём сошлись религии и о чём записано в небесных Книгах.
Перевод Эльмира Кулиева
свитках Ибрахима (Авраама) и Мусы (Моисея).
Толкование ас-Саади
Упомянутые в этой благословенной суре прекрасные заповеди и повествования, записаны в свитках Ибрахима и Мусы - свитках двух самых славных посланников после Мухаммада. Эти заповеди были ниспосланы в законах всех пророков, ибо они касаются преуспеяния в обеих жизнях и приносят пользу в любую эпоху и в любом месте. Хвала же за это надлежит одному Аллаху!
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- О да! Кто верует и делает добро И перед Господом своим смиренен,
- Он знает то, что было прежде них, И то, что после них
- В тот День - О, горе тем, кто ложью нарекал!
- Усердствуйте на промысле Господнем Усердием, что надлежит (величию) Его. Он вас избрал,
- У вас награды я за это не прошу. Поистине, моя награда -
- Исчезнут горы, словно в мираже.
- Но если вы ко мне его не приведете, Для вас не будет
- И стал наследником Дауда Сулейман, И он сказал: "О люди! Нас научили
- И наставляет его Тот, Кто мощи необъятной преисполнен.
- Он подчинил вам Солнце и Луну, Что неустанно следуют (назначенному) курсу; Послушными
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Аля с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Аля продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Аля В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.