сура Аль-Аля Аят 19 , русский перевод значения аята.
﴿صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ﴾
[ الأعلى: 19]
В Писаниях (пророка) Ибрахима и (пророка) Мусы!
Сура Аль-Аля ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
свитках Ибрахима и Мусы. Это - из того, на чём сошлись религии и о чём записано в небесных Книгах.
Перевод Эльмира Кулиева
свитках Ибрахима (Авраама) и Мусы (Моисея).
Толкование ас-Саади
Упомянутые в этой благословенной суре прекрасные заповеди и повествования, записаны в свитках Ибрахима и Мусы - свитках двух самых славных посланников после Мухаммада. Эти заповеди были ниспосланы в законах всех пророков, ибо они касаются преуспеяния в обеих жизнях и приносят пользу в любую эпоху и в любом месте. Хвала же за это надлежит одному Аллаху!
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- В тот День Не будет ни одна душа обижена не по заслугам,
- Не внемли же ему, (о Мухаммад!), А преклони (колени перед Богом) И
- А если скажет кто-нибудь из них: "Я - бог, кроме Него", Тому
- О нет! Запишем Мы, что говорит он, - Ему усиливая муки, Мы
- "О мой сынок! - (Лукман сказал). - Ведь если что-нибудь (Не больше)
- И будут ввержены в Огонь Они и те, кто в заблуждение поверг
- Если они тебя лжецом считают, Так ведь лжецами и других посланников считали,
- И если бы Господь желал того, Он мог бы сделать вас одной
- Они не будут с вами воевать единой силой, А лишь из укрепленных
- О, если б нам дарован был возврат (на землю), Мы были бы
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Аля с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Аля продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Аля В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой