сура Аль-Аля Аят 19 , русский перевод значения аята.
﴿صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ﴾
[ الأعلى: 19]
В Писаниях (пророка) Ибрахима и (пророка) Мусы!
Сура Аль-Аля ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
свитках Ибрахима и Мусы. Это - из того, на чём сошлись религии и о чём записано в небесных Книгах.
Перевод Эльмира Кулиева
свитках Ибрахима (Авраама) и Мусы (Моисея).
Толкование ас-Саади
Упомянутые в этой благословенной суре прекрасные заповеди и повествования, записаны в свитках Ибрахима и Мусы - свитках двух самых славных посланников после Мухаммада. Эти заповеди были ниспосланы в законах всех пророков, ибо они касаются преуспеяния в обеих жизнях и приносят пользу в любую эпоху и в любом месте. Хвала же за это надлежит одному Аллаху!
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Сие, поистине, Послание (от Бога) Тебе и твоему народу, И вам ответ
- И если б ниспослали Мы его На человека из другого племени иль
- Лишь у Аллаха, истинного Бога, Ищи защиты и спасения себе! Нет никого
- Тогда Он вас склонил дремотой В знак Своего миротворения для вас И
- Они приблизятся с расспросами друг к другу
- Пред теми, кто знаменья Наши ложными считает И величается над ними, Врата
- Скажи: "Не нахожу я в том, что мне открыто, Запретов на еду,
- (И прозвучит): "Так отправляйтесь же туда, Что (на земле) вы ложью нарекали!
- К которым никогда (до них) Ни человек, ни джинн не прикасался, -
- О пророк! Ты поднимай уверовавших на сраженье. И будь из вас хоть
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Аля с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Аля продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Аля В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.