сура Аль-Фаджр Аят 19 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Фаджр Аят 19 (Al-Fajr - الفجر).
  
   

﴿وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا﴾
[ الفجر: 19]

(Валерия Михайловна Порохова)

И жадно пожираете Оставленное не для вас наследство,

Сура Аль-Фаджр Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


присваиваете себе наследство жадно, не разбирая и не спрашивая себя: дозволено это или запрещено.


Перевод Эльмира Кулиева


жадно (или целиком) пожираете наследство


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 19 суры Аль-Фаджр

وتأكلون التراث أكلا لما

سورة: الفجر - آية: ( 19 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 593 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Но если лицемеры, и те люди, В сердцах которых есть недуг (безбожья),
  2. Поистине, все те, кто говорит: "Владыка наш - Аллах!" - И с
  3. Скажи, (о Мухаммад!): "Если бы воды океана В чернила обратились для записи
  4. Скажи: "(Коран) ниспослан Тем, Кому известны тайны неба и земли, - Он,
  5. Потом к народу в сто тысяч человек иль более того Мы (с
  6. Концом обоих будет то, Что они вступят в огнь Ада, Навечно в
  7. Ведь те, кто присягает рукоклятвенно тебе, Поистине, приносят клятву Богу, И Божия
  8. И это - Он, Кто сделал вас преемниками на земле, И Он
  9. Какое множество (преступных) поселений Мы сокрушили за нечестие и зло, Поставив на
  10. И вечные сады (Эдема), Что, распахнув врата, встречают их.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Фаджр с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Фаджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Фаджр В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Фаджр Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Фаджр Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Фаджр Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Фаджр Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Фаджр Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Фаджр Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Фаджр Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Фаджр Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Фаджр Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Фаджр Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Фаджр Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Фаджр Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Фаджр Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Фаджр Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Фаджр Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 4, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.