сура Аль-Кахф Аят 35 , русский перевод значения аята.
﴿وَدَخَلَ جَنَّتَهُ وَهُوَ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ قَالَ مَا أَظُنُّ أَن تَبِيدَ هَٰذِهِ أَبَدًا﴾
[ الكهف: 35]
И (горделиво) он вошел в свой сад, Обидев собственную душу, И сказал: "Не думаю, чтобы пропасть могло Когда-нибудь все это,
Сура Аль-Кахф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Затем он вошёл в один из своих садов со своим праведным другом и, обуреваемый гордыней, сказал: "Не думаю, что этот сад исчезнет когда-нибудь.
Перевод Эльмира Кулиева
Он вошел в свой сад, поступая несправедливо по отношению к себе, и сказал: «Я не думаю, что он когда-нибудь исчезнет.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Они устами (скверными) своими Хотят Свет Божий погасить, Аллах же не допустит
- Мы им дадим довольствоваться жизнью Лишь (на земной) недолгий срок, Потом Мы
- Как объяснить тебе, что значит "в ночь идущий"?
- Тебе Мы дали семь (часто) читаемых айатов И чтение Великого Корана.
- А коль пророк вам даст развод, Возможно, что Господь Взамен вас лучших
- Себе вы в помощь призовите Терпение, и стойкость, и молитву, - Сие
- Когда сказал он своему народу: "Ужель в вас страха нет перед Господним
- Как и для рода Фараона И тех, которые до них (грешили), -
- У вас награды я за это не прошу. Поистине, моя награда -
- В неясности (меж верой и неверием) колеблясь, Ни к тем не примыкая,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кахф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кахф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кахф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.