сура Аль-Кахф Аят 35 , русский перевод значения аята.
﴿وَدَخَلَ جَنَّتَهُ وَهُوَ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ قَالَ مَا أَظُنُّ أَن تَبِيدَ هَٰذِهِ أَبَدًا﴾
[ الكهف: 35]
И (горделиво) он вошел в свой сад, Обидев собственную душу, И сказал: "Не думаю, чтобы пропасть могло Когда-нибудь все это,
Сура Аль-Кахф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Затем он вошёл в один из своих садов со своим праведным другом и, обуреваемый гордыней, сказал: "Не думаю, что этот сад исчезнет когда-нибудь.
Перевод Эльмира Кулиева
Он вошел в свой сад, поступая несправедливо по отношению к себе, и сказал: «Я не думаю, что он когда-нибудь исчезнет.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И обитатели Аль Айки Сочли лжецами посланных (Аллахом).
- Они благоговейно чтят Владыку своего над ними И выполняют то, Что им
- Мы в прошлом погубили многих вам подобных, - Но есть ли хоть
- Но секты разные средь них Между собою стали разноглАсить. О, горе тем,
- И вот вожди их удалились, (говоря): "Ступайте и блюдите верность вашим божествам,
- Они сказали: "Мы нашли наших отцов, (С такой же ревностью) их чтивших".
- И вразумили Сулеймана (По справедливости) об этом (рассудить), И каждому из них
- Теперь и мы уж лишены (Плодов всех нашего труда)".
- Ответил (Муса): "Они там по пятам за мной идут. Я поспешил к
- Путей, что к небесам ведут, Чтоб мог взойти я к Богу Мусы,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кахф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кахф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кахф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.