сура Аль ИмрАн Аят 192 , русский перевод значения аята.
﴿رَبَّنَا إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ ۖ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ﴾
[ آل عمران: 192]
Владыка наш! Того, кого введешь Ты в Огнь, Ты, истинно, покроешь срамом, И нечестивые заступников себе не обретут.
Сура Аль ИмрАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Господи наш! Творец наш! Покровитель и Защитник наш! Кого ты введёшь в огонь, того Ты покроешь срамом. Нет у неправедных, кому суждено быть в огне, помощников, которые могли бы спасти их!
Перевод Эльмира Кулиева
Господь наш! Тот, кого Ты ввергнешь в Огонь, будет опозорен, и не будет у беззаконников помощников.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И все же говорят они: "Если б от Господа его Ему были
- Мы точно так же испытали их, Как испытали Мы владельцев сада, Когда
- И ни одна беда ни землю и ни души ваши не постигнет,
- И кто способствует благому делу, Тот от него получит долю; А кто
- Один лишь вскрик - И вот они погасли (и канули в небытие).
- Поистине, он не уверовал в Великого Аллаха,
- Те, кто уверовал (в Коран), И те, кто следует иудаизму, И назореи,
- Но отначала их остановить, - Ведь будут спрошены они:
- Для тех, кто не уверовал в Аллаха, - муки Ада, - Поистине,
- Скажи: "Он - Милосердный (Бог). В Него уверовали мы И возложили на
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль ИмрАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль ИмрАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль ИмрАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.