сура Аль ИмрАн Аят 192 , русский перевод значения аята.
﴿رَبَّنَا إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ ۖ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ﴾
[ آل عمران: 192]
Владыка наш! Того, кого введешь Ты в Огнь, Ты, истинно, покроешь срамом, И нечестивые заступников себе не обретут.
Сура Аль ИмрАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Господи наш! Творец наш! Покровитель и Защитник наш! Кого ты введёшь в огонь, того Ты покроешь срамом. Нет у неправедных, кому суждено быть в огне, помощников, которые могли бы спасти их!
Перевод Эльмира Кулиева
Господь наш! Тот, кого Ты ввергнешь в Огонь, будет опозорен, и не будет у беззаконников помощников.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Скажи: "Не спросят вас о наших прегрешеньях И нас не спросят, что
- И это - Он, Кто сделал вас преемниками на земле, И Он
- Оттого, Что приписали они сына Милосердному (Аллаху).
- И лишь у твоего Владыки В тот День - (Последнее) пристанище твое.
- Они ответили (ему): "Мы уповаем на Аллаха. Владыка наш! Не подвергай нас
- Теперь же наслаждайтесь тем, Что вы себе в трофеи взяли, - Благим
- Так Мы (людей сопоставляем), Чтоб испытать одних другими И чтоб они сказали,
- Пусть сгинет человек! Что же заставило его отречься?
- И бросили они свои веревки, посохи свои, (И всем почудилось, что это
- Когда им говорят: "Придите же к тому, что вам низвел Аллах, К
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль ИмрАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль ИмрАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль ИмрАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.