сура Аль ИмрАн Аят 196 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль ИмрАн Аят 196 (Al Imran - آل عمران).
  
   
Verse 196 from surah Al Imran

﴿لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ﴾
[ آل عمران: 196]

(Валерия Михайловна Порохова)

Пусть оборотливость неверных в этом граде Тебя не вводит в заблужденье,

Сура Аль ИмрАн Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Пусть не трогают тебя (о Мухаммад!) прибыли и успех в торговле тех, которые не уверовали.

Перевод Эльмира Кулиева


Пусть не обольщает тебя свобода действий на земле тех, кто не уверовал.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 196 суры Аль ИмрАн

لا يغرنك تقلب الذين كفروا في البلاد

سورة: آل عمران - آية: ( 196 )  - جزء: ( 4 )  -  صفحة: ( 76 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Скажи: "Господь спасает вас от этих и от прочих бед, Потом же
  2. Господь! Удвой им наказанье, Произнеси великое проклятие о них!"
  3. Они ответили (ему): "Мы у отца его отпросим, И мы, конечно, сделаем,
  4. Тебе, (о Мухаммад!), дадим Мы прочитать (Коран), И будет не дано тебе
  5. Те, кто в своей молитве постоянен
  6. И он сказал: "Уже постигли вас И гнев, и кара вашего Владыки.
  7. И вечная обитель там, Пока земля и небо длятся, Если Господь твой
  8. За ними вслед Пошлем Мы следующие поколенья, -
  9. Он руку вытянул вперед, И белизной она сверкнула Перед (глазами всех) смотрящих.
  10. (И им представится) в тот День, Когда Он всех их вместе соберет,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль ИмрАн с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль ИмрАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль ИмрАн В комплекте с высоким качеством
сура Аль ИмрАн Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль ИмрАн Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль ИмрАн Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль ИмрАн Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль ИмрАн Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль ИмрАн Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль ИмрАн Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль ИмрАн Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль ИмрАн Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль ИмрАн Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль ИмрАн Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль ИмрАн Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль ИмрАн Al Hosary
Al Hosary сура Аль ИмрАн Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль ИмрАн Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, May 30, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.