сура Аль-Адият Аят 2 , русский перевод значения аята.
﴿فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا﴾
[ العاديات: 2]
Бьют искрами (из-под копыт),
Сура Аль-Адият ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Клянусь конями, которые высекают искры из земли своими копытами, когда они быстро мчатся,
Перевод Эльмира Кулиева
Клянусь высекающими искры копытами!
Толкование ас-Саади
Всевышний поклялся конями, потому что эти животные олицетворяют прекрасные знамения Аллаха и приносят людям огромную пользу. При этом Всевышний подчеркнул такие качества лошадей, по которым они превосходят всех остальных животных. Они скачут стремительно и запыхаются, в результате чего из их груди вырывается удивительный звук. Их копыта настолько тверды, а удары настолько сильны, что своими копытами они высекают искры.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И обратятся к верующим лицемеры в этот День - Как женщины, так
- А чем (откупятся) они, Когда Мы соберем их всех В тот День,
- Сие - Мой путь, ведущий прямо. Так следуйте ему и не делитесь,
- Как вам не веровать в Аллаха? Вы (изначально) были жизни лишены. Затем
- И когда слили свои воды все моря,
- Сказал он: "Лишь в ведении Бога то, (Что Им обещано к свершенью).
- Поистине, Мы сделали Коран Понятным для запоминанья, Но есть ли хоть один
- Адитам Мы послали Худа, брата их. И он сказал: "О мой народ!
- Иль есть у них другие боги, Что их от Нас способны защитить?
- Когда же Истина от Нас явилась им, Они сказали: "Что ж не
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Адият с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Адият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Адият В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.