сура Ад-Духа Аят 5 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ад-Духа Аят 5 (Ad-Dhuha - الضحى).
  
   
Verse 5 from surah Ad-Dhuha

﴿وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ﴾
[ الضحى: 5]

(Валерия Михайловна Порохова)

И скоро твой Господь пошлет тебе То, чем (безмерно) будешь ты доволен.

Сура Ад-Духа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И клянусь, что Аллах одарит тебя добром как в этой жизни, так и в жизни будущей, пока ты не будешь доволен.

Перевод Эльмира Кулиева


Господь твой непременно одарит тебя, и ты будешь удовлетворен.

Толкование ас-Саади


О Мухаммад! Даже не спрашивай о тех щедрых дарах и той благодати, что ожидают тебя в Последней жизни. Их невозможно описать словами, и поэтому только выражение со столь широким смыслом может отразить всю прелесть Божьей награды.

Послушайте Аят 5 суры Ад-Духа

ولسوف يعطيك ربك فترضى

سورة: الضحى - آية: ( 5 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 596 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И говорят они: "Неужто, обратившись в прах и кости, Мы будем вновь
  2. Я их не звал в свидетели Творения Небес, земли и их самих,
  3. И не дано им будет завершить свои дела, И не вернуться им
  4. Пылающий Огонь, Возжженный гневом Божьим,
  5. А после них (недобрые) преемники остались И унаследовали Книгу. Они избрали (себе
  6. Мы с ясностью такой знамения толкуем, Чтоб выявить (для вас) путь тех,
  7. Таким будет дарована награда дважды: За то, что были терпеливы и смиренны,
  8. И обитатели Аль Хиджры Сочли посланников лжецами.
  9. И иудеи говорят: "Узайир - сын Аллаха". А христиане говорят: "Мессия- сын
  10. Ступай с моим письмом и им доставь его, Потом от них назад

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ад-Духа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ад-Духа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-Духа В комплекте с высоким качеством
сура Ад-Духа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ад-Духа Bandar Balila
Bandar Balila сура Ад-Духа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ад-Духа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ад-Духа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ад-Духа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ад-Духа Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ад-Духа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ад-Духа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ад-Духа Fares Abbad
Fares Abbad сура Ад-Духа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ад-Духа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ад-Духа Al Hosary
Al Hosary сура Ад-Духа Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ад-Духа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 21, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.