сура Ад-Духа Аят 5 , русский перевод значения аята.
﴿وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ﴾
[ الضحى: 5]
И скоро твой Господь пошлет тебе То, чем (безмерно) будешь ты доволен.
Сура Ад-Духа ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И клянусь, что Аллах одарит тебя добром как в этой жизни, так и в жизни будущей, пока ты не будешь доволен.
Перевод Эльмира Кулиева
Господь твой непременно одарит тебя, и ты будешь удовлетворен.
Толкование ас-Саади
О Мухаммад! Даже не спрашивай о тех щедрых дарах и той благодати, что ожидают тебя в Последней жизни. Их невозможно описать словами, и поэтому только выражение со столь широким смыслом может отразить всю прелесть Божьей награды.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И вот для праведных приближен будет Рай И перестанет быть далеким.
- А тех, кто верует и доброе творит, Аллах, поистине, введет в Сады,
- Мы к самудянам Салеха послали, брата их, И он сказал: "Аллаху поклоняйтесь!"
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- И не дано им будет завершить свои дела, И не вернуться им
- Муса сказал им: "Горе вам! Не измышляйте лжи против Аллаха, Иначе карой
- Пусть приведут они к тебе Всяких искусных чародеев".
- Не убивайте душу, что Аллах Запретной (для убийства) сделал, Иначе, как по
- Ужель того, кто приговор на кару уж несет, - Ужель того, кто
- Наказан будет тяжко Богом, -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ад-Духа с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ад-Духа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-Духа В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.