сура Ад-Духа Аят 5 , русский перевод значения аята.
﴿وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ﴾
[ الضحى: 5]
И скоро твой Господь пошлет тебе То, чем (безмерно) будешь ты доволен.
Сура Ад-Духа ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И клянусь, что Аллах одарит тебя добром как в этой жизни, так и в жизни будущей, пока ты не будешь доволен.
Перевод Эльмира Кулиева
Господь твой непременно одарит тебя, и ты будешь удовлетворен.
Толкование ас-Саади
О Мухаммад! Даже не спрашивай о тех щедрых дарах и той благодати, что ожидают тебя в Последней жизни. Их невозможно описать словами, и поэтому только выражение со столь широким смыслом может отразить всю прелесть Божьей награды.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Когда пришли посланцы Наши к Луту, Он опечалился за них, и мощь
- Поистине, различны ваши устремленья!
- Ужель не видишь, что Аллах Все на земле поставил вам на службу
- И в этом - откровение, ниспосланное Им, Кто Всемогущ (над всем) и
- А кто под (тяжестью) обид Способен (за себя стоять и) защищаться, -
- Мы Истину вам принесли, Но большинство из вас К ней ненависть питает.
- [Вслед за его кончиной] На его людей Мы воинства небесного не слали
- И (вспомните), как Муса Просил питья для своего народа; И Мы сказали:
- Послали Нуха Мы к его народу: "Ты свой народ увещевай, Пока к
- Смотри, как Мы (уделом в этом мире) Одних перед другими предпочли; А
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ад-Духа с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ад-Духа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-Духа В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.