сура Аш-Шуара Аят 202 , русский перевод значения аята.
﴿فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ﴾
[ الشعراء: 202]
Она постигнет их внезапно, Они же знать о ней не знают.
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Наказание постигнет их так внезапно, что они не почувствуют, как оно к ним приближается.
Перевод Эльмира Кулиева
Они постигнут их неожиданно, так что они даже не почувствуют этого.
Толкование ас-Саади
Наказание поразит грешников неожиданно, и они даже не почувствуют его приближения. Этот будет час забвения, когда неверующие меньше всего будут ожидать лютой кары, и от этого наказание, которое обрушится на них, будет еще более болезненным и мучительным.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Хвала Аллаху, Кто Своему слуге Писание низвел И в нем не допустил
- То для него - покой, и все щедроты, И Сад услады, (где
- Когда пришли посланцы Наши к Луту, Он опечалился за них, и мощь
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- Когда он из знамений Наших что-нибудь узнает, Он обращает их в насмешку.
- И до тебя Мы никого не делали бессмертным; И если ты умрешь,
- И иудеи говорят: "Узайир - сын Аллаха". А христиане говорят: "Мессия- сын
- И вору, и воровке отсекайте руки Как воздаяние за то, Что (души
- Мы ни единого селенья не погубили без того, Чтобы не дать ему
- И ночью прославляй Его, И славь в послемолитвенных раздумьях.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.