сура Аль ИмрАн Аят 3 , русский перевод значения аята.
﴿نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ﴾
[ آل عمران: 3]
Он - Тот, Кто Книгу в Истине тебе послал В знак подтверждения ниспосланного прежде. И до нее Он (с Мусой) ниспослал Закон, За ним - Евангелие (с Исой)
Сура Аль ИмрАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах ниспослал тебе (о Мухаммад!) Коран - правдивую Книгу, подтверждающую истинность небесных законов предыдущих Писаний. И ниспослал Он Тору Мусе и Евангелие - Исе.
Перевод Эльмира Кулиева
Он ниспослал тебе Писание с истиной в подтверждение того, что было до него. Он ниспослал Таурат (Тору) и Инджил (Евангелие),
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- (Господь) сказал: "Ты, истинно, средь тех, Кому дана отсрочка
- О вы, кто верует! Коль по пути Господнему отправитесь в поход, Предусмотрительно
- А потому, (о Мухаммад!), будь терпеливо-стоек, - Ведь обещание Господне есть Истина
- Брось то, что держит твоя правая рука, - Он вмиг пожрет все
- Когда сооружал он свой ковчег, То всякий раз, как знать его народа
- И от желаний плотских воздержаться (может),
- Ведь воинства небес и воинства земли принадлежат Аллаху, Аллах могуч и мудр!
- Но нет же! Преступает все пределы человек,
- А уж когда они (вперед) ушли, Он спутнику сказал: "Ты приготовь поесть
- И (вспомни,) как Господь твой ангелам сказал: "Я человека сотворю из глины,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль ИмрАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль ИмрАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль ИмрАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.