сура Аш-Шуара Аят 208 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 208 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   

﴿وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ﴾
[ الشعراء: 208]

(Валерия Михайловна Порохова)

Мы ни один народ не погубили, Не дав до этого наставника ему,

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Мы никогда не подвергаем ни одного народа гибели до направления к нему посланников, чтобы те увещевали и предупреждали его и чтобы Мы имели довод против его неверия.


Перевод Эльмира Кулиева


Мы не губили ни одного селения, в котором предостерегающие увещеватели не побывали


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 208 суры Аш-Шуара

وما أهلكنا من قرية إلا لها منذرون

سورة: الشعراء - آية: ( 208 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 376 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. (Что рвутся вверх), Подобно веренице рыжих скачущих верблюдов.
  2. Господь их шлет им благовестье О милости Своей, и о Своем благоволенье,
  3. И стали они хитрость замышлять, А Мы Свою задумывали хитрость; Они ж
  4. Куда их в Судный День повергнут.
  5. Они сказали: "Ты дивишься повелению Аллаха? Господня милость и Его благословенье -
  6. И бросил Муса жезл свой - И вот мгновенно он пожрал То,
  7. Тех, чьи сердца в благоговейном страхе (замирают) При поминании Аллаха, Кто терпеливо
  8. А кто утаивает (от людей) из Книги За мизерную цену (преходящих благ)
  9. И были те, которые уверовали (в Бога), И были те, кто отвернулся.
  10. Поистине, у Господа двенадцать месяцев (в году), Как значится в Писании Господнем,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary
сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, June 28, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.