сура Ан-Нахль Аят 54 , русский перевод значения аята.
﴿ثُمَّ إِذَا كَشَفَ الضُّرَّ عَنكُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنكُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ﴾
[ النحل: 54]
Когда же Он рассеет ваше горе, Глядите! Часть из вас Уж соучастников Владыке своему пророчит,
Сура Ан-Нахль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Когда же Он ответит на вашу молитву и избавит вас от беды, некоторые из вас забывают о том, что один Аллах наш Повелитель, надо искренне поклоняться только Ему и держаться единобожия, а начинают поклоняться другим божествам наравне с Аллахом, их Творцом и Наставником.
Перевод Эльмира Кулиева
Когда же Он избавляет вас от беды, то некоторые из вас начинают приобщать сотоварищей к своему Господу,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Аллах ниспосылает с неба воду И ею возвращает жизнь земле После того,
- Ужель они не видят, что Аллах, Кто создал небеса и землю, Способен
- И Муса молвил: "Если вы и те, кто на земле, - все
- Так будь же терпелив, (о Мухаммад!), Твое терпенье - только в веденье
- Такой же стала (участь) Фараона и его людей И тех, которые до
- Потом их всех к Аллаху возвратят, К их истинному Господину. О да!
- Скажи: "Если бы ангелы спокойно (Обосновались) и ходили по земле, Мы бы
- В знак неба, обладателя путей,
- И к самудянам Салиха, их брата, (Мы послали), И он сказал: "О
- Им бы довольствоваться тем, Чем наделяет их Аллах И что дает Его
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Нахль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Нахль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Нахль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.