сура Аль-Мульк Аят 24 , русский перевод значения аята.
﴿قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾
[ الملك: 24]
Скажи: "Он - Тот, Кто вас рассеял по земле С тем, чтоб в конце пути земного Созвать вас снова у Себя".
Сура Аль-Мульк ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Скажи: "Он - Тот, который создал вас и расселил по земле, и перед Ним одним вы будете собраны для расплаты и воздаяния".
Перевод Эльмира Кулиева
Скажи: «Он - Тот, Кто расселил вас по земле, и к Нему вы будете собраны».
Толкование ас-Саади
Аллах разбросал вас по всему свету и поселил в разных уголках земли, а затем низвел вам свои повеления и запреты и одарил вас благами, которыми вы пользуетесь. После всего этого вы умрете и будете собраны перед вашим Создателем в Судный день.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Вы не считайте обращение посланника к себе (Сравнимым) с вашим обращением друг
- Вы после этого со временем умрете.
- И в ранние часы зари взывая о прощенье,
- Мы жить оставили его потомков,
- Когда им Наши ясные знамения читают, То те, которые не веруют (в
- Видал ли ты того, Кто богом свои страсти сделал? Аллах же, ведая
- И вопрошающий спросил о каре
- Оливковых и финиковых пальм.
- И говорят они: " (Мы) послушание (блюдем)!" А стоит им тебя покинуть,
- И знайте, что средь вас - посланник от Аллаха, И если бы
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Мульк с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Мульк продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мульк В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой