сура Ан-Наджм Аят 21 , русский перевод значения аята.
﴿أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنثَىٰ﴾
[ النجم: 21]
Ужель для вашего потомства - сыновья, Для Господа - лишь женское (потомство)?
Сура Ан-Наджм ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Неужели вы делили, и вам достались сыновья, а Аллаху, согласно вашему делению, - дочери?!
Перевод Эльмира Кулиева
Неужели у вас - потомки мужского пола, а у Него - женского?
Толкование ас-Саади
Вы не только приписываете Аллаху детей, но и заявляете, что все они принадлежат к слабому полу.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- О вы, кто верует! Вы не берите в покровители себе Тех, кто
- Ведь это - увещание (Аллаха), А потому всяк, кто того желает, Дорогой
- Скажи: "Господь мой, истинно, Надел Свой ширит или мерой раздает Тому, кого
- И меж собою не сравняться Всем обитателям Огня и Сада, И в
- Господь твой (мудростью) желанья Своего Творит (во благо) и (на благо) избирает.
- О люди Книги! От Нас пришел посланник к вам, Чтоб разъяснить вам
- Борьбу ведите с ними до того мгновенья, Пока не будет больше угнетения
- О мой народ! Боюсь я (наступления) для вас Дня призывания друг друга,
- Но нет! Он с Истиной пришел И утвердил посланников (Господних), Пришедших ранее,
- Кроме (жены)-старухи, что была среди отставших.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Наджм с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Наджм продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наджм В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.