сура Ан-Наджм Аят 21 , русский перевод значения аята.
﴿أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنثَىٰ﴾
[ النجم: 21]
Ужель для вашего потомства - сыновья, Для Господа - лишь женское (потомство)?
Сура Ан-Наджм ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Неужели вы делили, и вам достались сыновья, а Аллаху, согласно вашему делению, - дочери?!
Перевод Эльмира Кулиева
Неужели у вас - потомки мужского пола, а у Него - женского?
Толкование ас-Саади
Вы не только приписываете Аллаху детей, но и заявляете, что все они принадлежат к слабому полу.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Без устали взывает человек об умножении добра; Когда же зло его коснется,
- Превыше всех Аллах - Царь (всех миров) и Истина (творенья)! (И ты,
- Тот День, Когда их хитрости им не помогут И никакой защиты им
- Послание от Властелина всех миров!
- [Мы далее ему сказали]: "Ты в руку собери пучок (стеблей) И им
- Когда ж увидел он, Что руки их к нему не протянулись, Им
- На вас греха не будет в том, Коль к этим женщинам намеком
- Как только к ним нисходит Сура, Средь них есть те, кто говорит:
- Аллах есть Тот, Кто сотворил вас И дал потребное для жизни, Потом
- И если ты их спросишь, кто их сотворил, "Аллах", - они ответят
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Наджм с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Наджм продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наджм В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

