сура Аль-Камар Аят 21 , русский перевод значения аята.
﴿فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ﴾
[ القمر: 21]
Каким же (страшным) было наказание Мое! И каково Мое предупрежденье!
Сура Аль-Камар ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И как мучительно было Моё наказание, и как грозны были Мои увещевания непокорным!
Перевод Эльмира Кулиева
Какими же были мучения от Меня и предостережения Мои!
Толкование ас-Саади
Клянусь Аллахом, кара эта была лютой, а увещевания - убедительными и неоспоримыми.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И отвернулись от него они и прочь ушли.
- Там возопят они: "Господь наш! Вызволи отсюда нас! Мы будем доброе творить
- Какое бы знамение Аллаха Из всех Его знамений к ним ни приходило,
- Ведь для всего, что Мы желаем, Есть Слово, сказанное Нами: "Будь!" И
- В тот День, Когда наступит Час, В отчаянье замрут творившие дурное -
- Сказав: "Ужель пойдем мы за одним из нас, Обычным (смертным) человеком? Ведь,
- Когда раскаялись они, Увидя то, что в заблужденье впали, Они сказали: "Если
- Будь Наша воля, Мы бы придали им недвижимую форму, И не смогли
- Аллах посланников Своих Из ангелов и из среды людей (Своим всеведением мудрым)
- Ему Мы подчинили ветер, Что мирно веял по его веленью, куда бы
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Камар с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Камар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Камар В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.