сура Аль-Камар Аят 21 , русский перевод значения аята.
﴿فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ﴾
[ القمر: 21]
Каким же (страшным) было наказание Мое! И каково Мое предупрежденье!
Сура Аль-Камар ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И как мучительно было Моё наказание, и как грозны были Мои увещевания непокорным!
Перевод Эльмира Кулиева
Какими же были мучения от Меня и предостережения Мои!
Толкование ас-Саади
Клянусь Аллахом, кара эта была лютой, а увещевания - убедительными и неоспоримыми.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Но секты разные средь них Между собою стали разноглАсить. О, горе тем,
- Для тех, которые о помощи взывают, И тех, которые о помощи (в
- Ужель вы заключили договор, Скрепленный Нашей клятвой, Что вплоть до Воскресения (на
- И пролили на них (смертельный) дождь, - И был ужасен этот дождь
- Кто дал им пищу, и от голода сберег, И от тревог освободил,
- Тогда расколется небесный свод, И сбудется Господне обещанье.
- Лишь для Аллаха все места молений! И вы других богов Ему не
- Все в небесах и на земле К Нему взывает (о своей нужде),
- И эти две породы человека Походят меж собой (в такой же мере),
- И вопрошает: "Когда наступит День (Господнего) Суда?"
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Камар с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Камар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Камар В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.