сура Аль-Камар Аят 21 , русский перевод значения аята.
﴿فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ﴾
[ القمر: 21]
Каким же (страшным) было наказание Мое! И каково Мое предупрежденье!
Сура Аль-Камар ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И как мучительно было Моё наказание, и как грозны были Мои увещевания непокорным!
Перевод Эльмира Кулиева
Какими же были мучения от Меня и предостережения Мои!
Толкование ас-Саади
Клянусь Аллахом, кара эта была лютой, а увещевания - убедительными и неоспоримыми.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Уже открыто нам, Что будет наказание для тех, Кто (его) ложью наречет
- (Известны Богу) эти люди, И знает Он, что скрыто в их сердцах.
- А также обучил тому, что он не знал.
- И все ж, когда он захотел Своею силой усмирить врага для них
- И если б был какой-нибудь Коран, Которым сдвинулись бы горы, Иль рассеклась
- Так ешьте то, над чем помянуто Аллаха имя, Если в Его знаменья
- Сказали те, кто прочит соучастников (Аллаху): "Если б Аллах желал того, Мы
- Кто повелел произрасти лугам,
- Прежде не верили они в него И перекидывались мыслями о тайном, Что
- И они скажут, (к Богу обратясь): "Владыка наш! Удвой мучения в Огне
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Камар с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Камар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Камар В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.