сура Аз-Зарият Аят 18 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аз-Зарият Аят 18 (Adh-Dhariyat - الذاريات).
  
   

﴿وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ﴾
[ الذاريات: 18]

(Валерия Михайловна Порохова)

И в ранние часы зари взывая о прощенье,

Сура Аз-Зарият Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


большую же её часть они посвящали поклонению Аллаху, а последнюю часть ночи (на заре) они проводили, взывая к Аллаху о прощении грехов.


Перевод Эльмира Кулиева


а перед рассветом они молили о прощении.


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 18 суры Аз-Зарият

وبالأسحار هم يستغفرون

سورة: الذاريات - آية: ( 18 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 521 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И бойтесь Дня, в который ни одна душа Участь другой не облегчит
  2. Когда им говорят: "Уверуйте в Аллаха, Как это сделали другие", Они ответствуют:
  3. Он - Тот, Кто даровал вам жизнь, Потом вас в смерть повергнет
  4. Поистине, все это - в ранних Книгах (откровений) -
  5. Ничтожна плата за продажу своих душ - Из злобной зависти - в
  6. И те, кто говорит: "Господь наш! Дай нам отраду наших глаз В
  7. И, завершив благочестивые обряды, Славьте Аллаха так же, Как вы прежде славили
  8. Он - Тот, Кто вас преемниками сделал на земле: Кто был неверным
  9. Для тех, кто проповедует послание Его И гнева Господа страшится, Лишь перед
  10. И восемь ангелов со всех концов его В тот День Над ними

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аз-Зарият с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аз-Зарият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зарият В комплекте с высоким качеством
сура Аз-Зарият Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аз-Зарият Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аз-Зарият Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аз-Зарият Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аз-Зарият Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аз-Зарият Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аз-Зарият Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
сура Аз-Зарият Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аз-Зарият Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аз-Зарият Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аз-Зарият Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аз-Зарият Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аз-Зарият Al Hosary
Al Hosary
сура Аз-Зарият Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аз-Зарият Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 5, 2024

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.