сура Аль-Мааридж Аят 21 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا﴾
[ المعارج: 21]
Когда ж к нему добро приходит, Становится он скуп (и недоступен).
Сура Аль-Мааридж ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
а когда ему даётся добро или достается состояние, он становится очень скупым,
Перевод Эльмира Кулиева
и скупым, когда его касается добро.
Толкование ас-Саади
Человек пуглив и боязлив, и эта черта изначально присуща его характеру. Он беспокоится оттого, что его может коснуться нищета или болезнь, что он может лишиться любимой вещи, любимого человека или сына. Он не желает стойко выносить тяжести Божьего предопределения и довольствоваться своей судьбой. Он не делает пожертвований из того, чем наделил его Аллах, не благодарит Господа за Его милости и добро. Попав в беду, он беспокоится только за себя, а, выбравшись из нее, отказывает в помощи другим.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Мы к Богу нашему, поистине, вернемся!"
- И не используйте вы клятв своих Как (средство) вероломного обмана, Чтоб, поскользнувшись,
- И если б не Аллаха благость, Не милосердие Его И то, что
- Поистине, ее Мы ниспослали как Коран арабский, Чтоб вы могли уразуметь.
- И Мы ответили на зов его И сняли бедствие, которое его постигло.
- Мы защитим тебя от тех, Кто над тобой насмешливо глумится, -
- Чтобы в Аллаха и посланника Его уверовали вы, Ему служили, чтили благовейно
- (Господь) сказал: "Возьми ее, не бойся! Мы придадим ей прежний вид.
- Тем, кто не верует, - мучительные кары, А тем, кто верует и
- И сколько поселений погубили Мы, Когда они нечестие творили! Их стены сокрушились
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Мааридж с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Мааридж продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мааридж В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.