сура Аль-Кадр Аят 4 , русский перевод значения аята.
﴿تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ﴾
[ القدر: 4]
В ночь эту ангелы и Дух (Святой) Нисходят с неба с Божьего соизволенья, Чтобы вершить все повеления Его.
Сура Аль-Кадр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
В ночь величия ангелы и Джибрил нисходят на землю с дозволения их Господа с Его повелениями.
Перевод Эльмира Кулиева
В эту ночь ангелы и Дух (Джибрил) нисходят с дозволения их Господа по всем Его повелениям.
Толкование ас-Саади
В ночь предопределения на землю нисходит великое множество ангелов, чего не происходит в другое время.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И всякий раз, когда я к ним взывал, Чтоб мог Ты им
- И в этом - назидание, поистине, для тех, Которые страшатся (разгневить) Аллаха.
- Скажи: "Пройдите по земле и посмотрите, Каков конец был тех, кто преступил
- И внял Господь его мольбе И от него отвел их козни, -
- И Самуд, не пощадив ни одного из них.
- Ужель над человеком не прошел Тот долгий срок, когда он был ничем?
- (Как знать), быть может, мой Господь Мне (завтра) даст получше, чем твой
- Ты изложи им притчу о жителях селенья: И вот явились к ним
- Когда хотели Мы разрушить город (За смертные грехи его людей), Мы слали
- Они тебя о Часе вопрошают: "Когда придет назначенное время?"
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кадр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кадр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кадр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.