сура Аль-Кадр Аят 4 , русский перевод значения аята.
﴿تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ﴾
[ القدر: 4]
В ночь эту ангелы и Дух (Святой) Нисходят с неба с Божьего соизволенья, Чтобы вершить все повеления Его.
Сура Аль-Кадр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
В ночь величия ангелы и Джибрил нисходят на землю с дозволения их Господа с Его повелениями.
Перевод Эльмира Кулиева
В эту ночь ангелы и Дух (Джибрил) нисходят с дозволения их Господа по всем Его повелениям.
Толкование ас-Саади
В ночь предопределения на землю нисходит великое множество ангелов, чего не происходит в другое время.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И те, кто днем и ночью милостью дарит Сокрыто или явно, У
- Скажи: "Быть может, указать мне вам На нечто более отвратное, чем это,
- Не подобает человеку, Которому Аллах дал Книгу, мудрость И пророчество назначил, (С
- И землю разостлали Мы, - Как совершенно Мы творим (все это)!
- И к Нам взывает человек, Когда беда его коснется. Когда же милостью
- И утверждают те, кто не уверовал (в Аллаха), Что никогда воскрешены они
- Все, кто читает (Аль Кор'ан) - Книгу Аллаха, Творит молитву по часам,
- В Законе этом Кроется сохранность вашей жизни - О вы, кто обладает
- Мы сделали знаменьем (ясным) Сына Марйам и мать его И их укрыли
- И вот отправились они, Переговариваясь потихоньку:
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кадр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кадр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кадр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.