сура Аль-Кадр Аят 4 , русский перевод значения аята.
﴿تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ﴾
[ القدر: 4]
В ночь эту ангелы и Дух (Святой) Нисходят с неба с Божьего соизволенья, Чтобы вершить все повеления Его.
Сура Аль-Кадр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
В ночь величия ангелы и Джибрил нисходят на землю с дозволения их Господа с Его повелениями.
Перевод Эльмира Кулиева
В эту ночь ангелы и Дух (Джибрил) нисходят с дозволения их Господа по всем Его повелениям.
Толкование ас-Саади
В ночь предопределения на землю нисходит великое множество ангелов, чего не происходит в другое время.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И в знак зари, что выдыхает свет,
- Помимо искренних служителей Твоих, Очищенных (Твоей заботой)".
- И ею Мы взрастили вам Сады из финиковых пальм и виноградных лоз;
- О да! Он к ним придет внезапно, (Своей нежданностью) в растерянность (повергнет),
- (Величием Его) в своем высоком своде Готовы расколоться небеса, И славословят ангелы
- Это - знаменья мудрой Книги
- Мужи и девы, кто уверовал (в Аллаха), - Друзья и покровители друг
- Но знаем: Могущества Аллаха на земле нам не ослабить И (замыслов) Его
- Ключи Незримого - лишь (в веденье) Его, И лишь Ему оно известно.
- Мы пустословьем с болтунами занимались
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кадр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кадр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кадр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.