сура Аль-Кадр Аят 4 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Кадр Аят 4 (Al-Qadr - القدر).
  
   
Verse 4 from surah Al-Qadr

﴿تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ﴾
[ القدر: 4]

(Валерия Михайловна Порохова)

В ночь эту ангелы и Дух (Святой) Нисходят с неба с Божьего соизволенья, Чтобы вершить все повеления Его.

Сура Аль-Кадр Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


В ночь величия ангелы и Джибрил нисходят на землю с дозволения их Господа с Его повелениями.

Перевод Эльмира Кулиева


В эту ночь ангелы и Дух (Джибрил) нисходят с дозволения их Господа по всем Его повелениям.

Толкование ас-Саади


В ночь предопределения на землю нисходит великое множество ангелов, чего не происходит в другое время.

Послушайте Аят 4 суры Аль-Кадр

تنـزل الملائكة والروح فيها بإذن ربهم من كل أمر

سورة: القدر - آية: ( 4 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 598 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И вновь свой взор ты обрати: Вернется он униженным и тщетным.
  2. Тебе, (о Мухаммад!), дадим Мы прочитать (Коран), И будет не дано тебе
  3. Иль не признали в нем посланника они И потому его отвергли?
  4. И знайте: все ваше добро и дети - Лишь испытание для вас
  5. А тех, кто верует и доброе творит, Аллах, поистине, введет в Сады,
  6. А если тебе в тягость их презренье, То даже если б мог
  7. Прислушайся в тот День, Когда раздастся глас с близрасположенного места.
  8. Вот им сказал Шу'айб: "Ужель не побоитесь Бога?
  9. Поистине, от тех, кто не уверовал и умер, - Ни от единого
  10. О вы, кто верует! Не приближайтесь к совершению молитвы В нетрезвом состоянии

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Кадр с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Кадр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кадр В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Кадр Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Кадр Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Кадр Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Кадр Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Кадр Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Кадр Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Кадр Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Кадр Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Кадр Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Кадр Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Кадр Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Кадр Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Кадр Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Кадр Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Кадр Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, April 16, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.