сура Аль-Кадр Аят 4 , русский перевод значения аята.
﴿تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ﴾
[ القدر: 4]
В ночь эту ангелы и Дух (Святой) Нисходят с неба с Божьего соизволенья, Чтобы вершить все повеления Его.
Сура Аль-Кадр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
В ночь величия ангелы и Джибрил нисходят на землю с дозволения их Господа с Его повелениями.
Перевод Эльмира Кулиева
В эту ночь ангелы и Дух (Джибрил) нисходят с дозволения их Господа по всем Его повелениям.
Толкование ас-Саади
В ночь предопределения на землю нисходит великое множество ангелов, чего не происходит в другое время.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- (И так сказал): "Верните мне служителей Господних. Поистине, я к вам от
- (Вам пОдать надлежит давать) И тем в нужде, кто на пути Господнем
- Всем, кто в минуты горя говорит: "Поистине, мы все во власти Бога,
- Посланник от Аллаха, читающий им Свитки В их праведности и чистоте,
- Но тех, кто глубиной души Его страшится, Прощенье ждет и высшая награда.
- По их следам отправили Мы Ису, сына Марйам, Чтоб истинность Закона утвердить,
- И до тебя, (о Мухаммад!), Мы не послали ни единого пророка, Кто
- И молвили они: "Ужель оставим мы своих богов Ради безумного поэта?"
- Что с вами происходит? Что ж не окажете вы помощи друг другу?
- Владыка наш! Того, кого введешь Ты в Огнь, Ты, истинно, покроешь срамом,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кадр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кадр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кадр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой