сура Аль-Кадр Аят 4 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Кадр Аят 4 (Al-Qadr - القدر).
  
   
Verse 4 from surah Al-Qadr

﴿تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ﴾
[ القدر: 4]

(Валерия Михайловна Порохова)

В ночь эту ангелы и Дух (Святой) Нисходят с неба с Божьего соизволенья, Чтобы вершить все повеления Его.

Сура Аль-Кадр Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


В ночь величия ангелы и Джибрил нисходят на землю с дозволения их Господа с Его повелениями.

Перевод Эльмира Кулиева


В эту ночь ангелы и Дух (Джибрил) нисходят с дозволения их Господа по всем Его повелениям.

Толкование ас-Саади


В ночь предопределения на землю нисходит великое множество ангелов, чего не происходит в другое время.

Послушайте Аят 4 суры Аль-Кадр

تنـزل الملائكة والروح فيها بإذن ربهم من كل أمر

سورة: القدر - آية: ( 4 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 598 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Но среди них разногласят (различные) общины, И горе тем, кто не уверовал
  2. Аллах приводит в притчу город, Что пребывал в спокойствии и мире, И
  3. По щедрости души Давайте своим женам дар предбрачный И, коль они по
  4. Тогда для тех, кто (Господа) отверг
  5. Ужель не зрите вы, как ваше семя Извержено (во чрево ваших жен)?
  6. Тогда исполнится над ними Слово - За то, что были злочестивы, И
  7. Пока ж, (о Мухаммад!), Ты отвернись от них на время.
  8. Тогда спросил он: "Слышат ли они вас, когда вы к ним взываете
  9. Теперь, когда истлели наши кости?"
  10. Они ответили (ему): "Мы у отца его отпросим, И мы, конечно, сделаем,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Кадр с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Кадр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кадр В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Кадр Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Кадр Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Кадр Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Кадр Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Кадр Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Кадр Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Кадр Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Кадр Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Кадр Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Кадр Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Кадр Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Кадр Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Кадр Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Кадр Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Кадр Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, September 28, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.