сура Аль-Адият Аят 6 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ﴾
[ العاديات: 6]
Поистине, и Богу своему неблагодарен человек -
Сура Аль-Адият ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, человек слишком неблагодарен своему Господу за Его несчётные милости к нему!
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, человек неблагодарен своему Господу,
Толкование ас-Саади
Человеческая природа такова, что душа постоянно удерживает человека от исполнения своих обязанностей надлежащим образом. Человек ленив и зачастую отказывается от выполнения своих материальных и физических обязанностей. Избежать этого порока удается лишь тем, кого Аллах наставил на прямой путь. Такие люди верно исполняют свои обязанности и обретают подлинное величие.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Мы им знамения Свои представим И в душах их, и в отдаленных
- И те, кто наказания Господнего страшится, -
- (Со стороны) понаблюдай за ними, - Ведь скоро и они увидят.
- Я дам отсрочку им, Но замысел мой тверд и неминуем.
- Он входит в Матерь Книги, Что пред Нами, - Величия и мудрости
- Что (Наша помощь к ним), поистине, придет И им торжествовать победу.
- И тех, кто отозвался своему Владыке, Молитву совершает (по часам), Дела свои
- Он рассекает (небо) утренней зарею И для покоя назначает ночь, А солнцу
- Ответь ему: "Их оживит лишь Тот, Кто создал их первоначально; Тот, Кто
- Когда ж к нему добро приходит, Становится он скуп (и недоступен).
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Адият с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Адият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Адият В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.