сура Аль-Адият Аят 6 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Адият Аят 6 (Al-Adiyat - العاديات).
  
   
Verse 6 from surah Al-Adiyat

﴿إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ﴾
[ العاديات: 6]

(Валерия Михайловна Порохова)

Поистине, и Богу своему неблагодарен человек -

Сура Аль-Адият Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Поистине, человек слишком неблагодарен своему Господу за Его несчётные милости к нему!

Перевод Эльмира Кулиева


Воистину, человек неблагодарен своему Господу,

Толкование ас-Саади


Человеческая природа такова, что душа постоянно удерживает человека от исполнения своих обязанностей надлежащим образом. Человек ленив и зачастую отказывается от выполнения своих материальных и физических обязанностей. Избежать этого порока удается лишь тем, кого Аллах наставил на прямой путь. Такие люди верно исполняют свои обязанности и обретают подлинное величие.

Послушайте Аят 6 суры Аль-Адият

إن الإنسان لربه لكنود

سورة: العاديات - آية: ( 6 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 600 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Мы ниспослали ее (вам) Одной благословенной ночью. Поистине, увещевающие Мы (против греха)!
  2. Неужто он вам обещает, Что вас, когда умрете вы И станете костьми
  3. И обучил Адама Он Названиям всего, что суще, Потом Он перед ангелами
  4. И говорят они: "Кто лучше: наши боги или он?" И ставят сей
  5. Поистине, вы оком достоверным Увидите его!
  6. Вы разгласите доброе, иль утаите, Или покроете прощеньем зло, - Аллах, поистине,
  7. Ведь Сатана, поистине, вам враг, - Считайте же его врагом! Он лишь
  8. Прежде не верили они в него И перекидывались мыслями о тайном, Что
  9. И от него они едят И наполняют им свои желудки.
  10. (Господнему величию) Аллаха Не подобает сына брать Себе.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Адият с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Адият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Адият В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Адият Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Адият Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Адият Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Адият Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Адият Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Адият Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Адият Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Адият Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Адият Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Адият Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Адият Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Адият Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Адият Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Адият Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Адият Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, September 25, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.