сура Ан-Наба Аят 21 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ан-Наба Аят 21 (An-Naba - النبأ).
  
   
Verse 21 from surah An-Naba

﴿إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا﴾
[ النبأ: 21]

(Валерия Михайловна Порохова)

Поистине, засадою предстанет Ад,

Сура Ан-Наба Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Поистине, геенна - засада, где её стражи будут поджидать и наблюдать за грешниками, которые будут обитателями ада, -

Перевод Эльмира Кулиева


Воистину, Геенна является засадой

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 21 суры Ан-Наба

إن جهنم كانت مرصادا

سورة: النبأ - آية: ( 21 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 582 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. (В Саду), на ложах возлегая, Им не терпеть уж боле никогда Ни
  2. И не вкушать им там ни влаги, ни прохлады, "Падите ниц в
  3. И взяли Мы Завет с пророков: С тебя, и с Нуха, с
  4. Назначили Мы им в собратья тех, Кто (сладостью греха) прельщал их тем,
  5. И будет человек В тот День Сам показания давать против себя.
  6. Но пусть они немного посмеются, - Ведь им придется много плакать, Как
  7. А после этого пришло б к ним то, Что обещали им, (от
  8. Тогда, (о Мухаммад!), Господь тебе во сне Представил их такою малочисленною силой!
  9. А коль они лжецом тебя сочтут, Скажи: "Мое вершенье - у меня,
  10. Потом Он землю распростер

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ан-Наба с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ан-Наба продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наба В комплекте с высоким качеством
сура Ан-Наба Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ан-Наба Bandar Balila
Bandar Balila сура Ан-Наба Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ан-Наба Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ан-Наба Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ан-Наба Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ан-Наба Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ан-Наба Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ан-Наба Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ан-Наба Fares Abbad
Fares Abbad сура Ан-Наба Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ан-Наба Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ан-Наба Al Hosary
Al Hosary сура Ан-Наба Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ан-Наба Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, December 18, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.