сура Аш-Шуара Аят 225 , русский перевод значения аята.
﴿أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ﴾
[ الشعراء: 225]
Неужто ты не видишь, как они В смятении по всем долинам бродят
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Разве ты не видишь, что они бродят в своих речах по всем долинам слов и не находят прямого пути истины,
Перевод Эльмира Кулиева
Разве ты не видишь, что они блуждают по всем долинам (слагают стихи на любые темы)
Толкование ас-Саади
Их заблуждение настолько велико, что они скитаются по долинам стихотворства: то прославляют людей, то оскорбляют их, то воспевают героев, то насмехаются над ними. Порой они ликуют и веселятся, а порой - печалятся и грустят. В этом огромном мире они не находят себе покоя и часто переживают значительные перемены.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Когда с оковами на шее и в цепях Их будут (в Ад)
- Мы пустословьем с болтунами занимались
- А тот, кто обратит к ним тыл в тот день, За исключением
- Оно - от Сулеймана (и гласит): "Бисми ляхи Аррахман Аррахим!
- И (вспомните): назначили Мы этот Дом Для собирания людей въедино И безопасным
- И всякий раз, когда они скрепляют Договор (Иль на себя Завет берут),
- Сделай участником его в моем предназначенье,
- Я только вам наставник явный!"
- Они тебя о Часе вопрошают: Когда назначен ему срок? Скажи им: "Знание
- И ты увидишь, как прогонят их На место понесенья кары Поникшими в
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.