сура Марьям Аят 24 , русский перевод значения аята.
﴿فَنَادَاهَا مِن تَحْتِهَا أَلَّا تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا﴾
[ مريم: 24]
И тут под ней раздался голос: "Не скорби! Господь твой под тобой провел ручей.
Сура Марьям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ангел воззвал к ней сзади с места ниже её: "Не огорчайся из-за того, что ты одинока и у тебя нет ни пищи, ни питья и что люди будут злословить о тебе. Рядом с тобой ручей.
Перевод Эльмира Кулиева
Тогда он (Иса или Джибрил) воззвал к ней из-под нее: «Не печалься! Господь твой создал под тобой ручей.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Так поминай же имя Бога своего И устремись к Нему всем сердцем
- И нет ни одного из всех знамений Бога, Которое они бы не
- Ад - впереди у них, И им нисколько не поможет Ни то
- И мы к тебе пришли, (чтобы свершилось то), Чему назначено свершиться, И,
- Когда Господь твой из сынов Адама, Из чресел их, извел потомков их
- Сей сказ есть истина, И нет другого божества, кроме Аллаха, - Поистине,
- И каждая душа сполна получит за свои деянья, - Ведь знает лучше
- Но нет! Клянусь твоим Владыкой, Не уверуют они, Пока тебя ни примут
- И знает лучше твой Господь, Кто в небесах и на земле пребудет.
- Дурным примером служат те, Кто ложью Наши откровения считает И (этим) губит
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Марьям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Марьям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Марьям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.