сура Аш-Шуара Аят 59 , русский перевод значения аята.
﴿كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ﴾
[ الشعراء: 59]
Мы даровали это все В наследство детям Исраиля.
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы их изгнали таким удивительным способом, как Мы разъяснили тебе. И Мы даровали всё это в наследство сынам Исраила, чтобы они имели все блага, после того как были униженными и бедными.
Перевод Эльмира Кулиева
Вот так! Мы позволили унаследовать это сынам Исраила (Израиля).
Толкование ас-Саади
Египтяне потеряли свои сады, источники, нивы, пашни и прекрасные жилища, которые достались израильтянам - тем самым израильтянам, которые долгие годы оставались рабами и выполняли непосильную работу. Пречист Тот, Кто дарует власть одним, лишает власти других и поступает так, как пожелает! Он возвеличивает Своих избранных рабов благодаря их праведным деяниям, а тех, которые осмеливаются ослушаться Его повелений, Он унижает по причине их собственных грехов.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И если они все же отвернутся, Скажи: "Довольно мне Аллаха! Нет божества,
- В этом, поистине, знамение (для тех, Кто суть вещей постичь способен). И
- Неужто не пришлось им по земле пройти И посмотреть, каков конец был
- Мы посылали каждого посланника лишь с тем, Чтоб с изволения Аллаха ему
- Они сказали: "Мы нашли наших отцов, (С такой же ревностью) их чтивших".
- Он семь небес в два дня установил И каждому назначил службу. Украсили
- Поведай им историю о Нухе. Когда народу своему сказал он: "О мой
- И скажет эта Наша книга истину про вас, - Ведь Мы записываем
- В тот День, Когда раздастся трубный глас, Мы соберем всех грешников (на
- И тех, которые бесстыдства избегают и грехов, А в гневе все ж
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

