сура Аль-Муминун Аят 37 , русский перевод значения аята.
﴿إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ﴾
[ المؤمنون: 37]
Нет ничего, помимо жизни в этом мире, - Мы умираем и живем. (Единожды умерши), не будем мы воскрешены.
Сура Аль-Муминун ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Есть только одна жизнь - это жизнь в земном мире, в котором мы видим смерть и рождение поочерёдно: ребёнок рождается, а живой умирает. Мы никогда не будем воскрешены после смерти".
Перевод Эльмира Кулиева
Нет ничего, кроме нашей жизни в этом мире. Мы умираем и живем, и мы не будем воскрешены.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ведь кто отчаиваться (смеет) в милости Господней, Помимо тех, кто был сведен
- Сжигает (кожу человека) он,
- Кто верует (в Писание) что послано тебе, (о Мухаммад!), И в то,
- Поистине, коль примете вы смерть Иль будете убиты на пути Господнем, Прощение
- Все в небесах и на земле подвластно Его воле, В Своем могуществе
- Аллаха имя не берите Для ваших клятв о благочестии своем, О страхе
- О да! Мы предоставили и им, и их отцам (Вкушать) все блага
- Повествование о милости Господней к Закарии, Служителю Его (и верному слуге).
- Познайте вкус Моих угроз и увещаний!
- Скажи: "Коль Господа, Владыку моего, не стану слушать, Я кары Дня Великого
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муминун с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муминун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муминун В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой