сура Аль-Кияма Аят 24 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Кияма Аят 24 (Al-Qiyamah - القيامة).
  
   
Verse 24 from surah Al-Qiyamah

﴿وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ﴾
[ القيامة: 24]

(Валерия Михайловна Порохова)

Другие ж лица в этот День Печаль и мрак покроют

Сура Аль-Кияма Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


У других же лица будут угрюмыми, мрачными.

Перевод Эльмира Кулиева


Другие же лица в тот день будут омрачены.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 24 суры Аль-Кияма

ووجوه يومئذ باسرة

سورة: القيامة - آية: ( 24 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 578 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Пусть он тогда своих друзей (на помощь) призовет,
  2. Тем, кому нравится, Когда средь верующих мерзость разглашают, - Мучительная кара И
  3. Они вменяют милостью тебе, Что приняли они ислам. Скажи: "Вы свой ислам
  4. (Он их оставил) в том же (виде, как нашел), И ведали Мы
  5. А те, кто громко из покоев тебя кличет, - Они же, в
  6. Мы сотворили их и укрепили в целостном единстве, Но, если пожелаем Мы,
  7. Жизнь наша в этом мире - Забава легкая да тщЕта. Но много
  8. И скажут им: "Мы вас забудем в этот День, Как вы о
  9. И был тот лотос скрыт (неведомым) покровом.
  10. Сады, реками омовенны, Где пребывать навечно им, - Такой награда будет тем,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Кияма с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Кияма продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кияма В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Кияма Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Кияма Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Кияма Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Кияма Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Кияма Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Кияма Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Кияма Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Кияма Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Кияма Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Кияма Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Кияма Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Кияма Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Кияма Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Кияма Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Кияма Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 3, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.