сура Аль-Камар Аят 25 , русский перевод значения аята.
﴿أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِن بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ﴾
[ القمر: 25]
Ужель послание (Господне) дано из всех нас лишь ему? Он - наглый лжец, и только!"
Сура Аль-Камар ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Неужели именно ему ниспослано Откровение, а среди нас есть знатные люди, которые более, чем он, имеют прав на это?! Нет же! Он настоящий, заносчивый, неблагодарный лжец".
Перевод Эльмира Кулиева
Неужели среди всех нас напоминание ниспослано только ему одному? О нет! Он - надменный лжец».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И в небе - ваш надел И то, что вам обещано (в
- Сделай участником его в моем предназначенье,
- (Величием Его) в своем высоком своде Готовы расколоться небеса, И славословят ангелы
- Ха - Мим.
- И не для почестей благодеяет,
- В тот День Рассеются, подобно мотылькам, все люди,
- Так что ж от увещаний Наших Их заставляет отвернуться,
- Это - всего лишь человек, Кто ложь измыслил на Аллаха, Не верим
- Кроме (надменного) Иблиса, Кто отказался быть средь тех, Кто (по Господней Воле)
- И если вы (хотите) наказать (кого-то за обиду), Наказывайте в равной степени
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Камар с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Камар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Камар В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.