сура Аль-Камар Аят 25 , русский перевод значения аята.
﴿أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِن بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ﴾
[ القمر: 25]
Ужель послание (Господне) дано из всех нас лишь ему? Он - наглый лжец, и только!"
Сура Аль-Камар ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Неужели именно ему ниспослано Откровение, а среди нас есть знатные люди, которые более, чем он, имеют прав на это?! Нет же! Он настоящий, заносчивый, неблагодарный лжец".
Перевод Эльмира Кулиева
Неужели среди всех нас напоминание ниспослано только ему одному? О нет! Он - надменный лжец».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- В Писаниях (пророка) Ибрахима и (пророка) Мусы!
- Спустя недолгий срок. Решение всего - во власти Бога, (Как было) прежде,
- И если б не Аллаха благость, Не милосердие Его И то, что
- Поистине, ее Мы ниспослали как Коран арабский, Чтоб вы могли уразуметь.
- Сонм джиннов и людей! Ужель не приходили к вам посланники из вас
- Мы ниспослали в Истине Писание тебе Для наставления людей. И тот, кто
- Когда, (теряя блеск свой), распадутся звезды,
- Когда же властвуете вы, Вы властвуете, как тираны, (Забыв, что есть над
- Не ешьте же того, Что не почтилось именем Аллаха! Сие - нечестие
- Скажи же: "О Аллах! Творец небес, земли создатель! Сокрытого и явного свидетель!
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Камар с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Камар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Камар В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.