сура Аль-ИнсАн Аят 25 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-ИнсАн Аят 25 (Al-Insan - الإنسان).
  
   
Verse 25 from surah Al-Insan

﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا﴾
[ الإنسان: 25]

(Валерия Михайловна Порохова)

И поминай Владыку твоего И по утрам, и в час вечерний.

Сура Аль-ИнсАн Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Постоянно поминай имя твоего Господа, совершая утреннюю молитву на заре, полуденную и послеполуденную молитвы,

Перевод Эльмира Кулиева


Поминай имя твоего Господа утром и перед закатом,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 25 суры Аль-ИнсАн

واذكر اسم ربك بكرة وأصيلا

سورة: الإنسان - آية: ( 25 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 579 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Но нет! Клянусь закатом звезд,
  2. И если б Мы того желали, Мы б душу всякую вели прямым
  3. Ты их спроси о городе близ моря, Где жители нарушили субботу. В
  4. А к матери моей Мне благость (повелел) и послушанье, Меня не сделал
  5. Аллах владеет небесами и землей, Лишь Он живит и умертвляет. Нет покровителя
  6. Иди же ты и брат твой Со знаменьями Моими (к людям), И
  7. Аллаху, истинно, известны те из вас, Кто вас удерживает (от пророка) И
  8. Ему сокрытое и явное известно, Превыше Он того, Что они ставят в
  9. Тот ли, Кто создал небеса и землю И воду с неба вам
  10. Когда же Нас прогневали они, Мы отмстили им и всех их потопили.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-ИнсАн с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-ИнсАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-ИнсАн В комплекте с высоким качеством
сура Аль-ИнсАн Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-ИнсАн Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-ИнсАн Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-ИнсАн Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-ИнсАн Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-ИнсАн Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-ИнсАн Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-ИнсАн Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-ИнсАн Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-ИнсАн Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-ИнсАн Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-ИнсАн Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-ИнсАн Al Hosary
Al Hosary сура Аль-ИнсАн Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-ИнсАн Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, April 1, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.